Paroles et traduction Abdurrahman Önül - Döne Döne

Döne Döne

Gece gündüz döne döne
İstediğim Hakk'tır benim
Gece gündüz döne döne
İstediğim Hakk'tır benim

Allah deyip yana yana
İstediğim Hakk'tır benim
Allah deyip yana yana
İstediğim Hakk'tır benim

Münkirler aşk halini bilmez
Münafıklar yola gelmez
Münkirler aşk halini bilmez
Münafıklar yola gelmez

Ağlar bu gözlerim gülmez
İstediğim Hakk'tır benim
Ağlar bu gözlerim gülmez
İstediğim Hakk'tır benim

Ko yanayım, kül olayım
Taşkın akan sel olayım
Ko yanayım, kül olayım
Taşkın akan sel olayım

Çiğneyi ben yol olayım
İstediğim Hakk'tır benim
Çiğneyi ben yol olayım
İstediğim Hakk'tır benim

Round and Round

Round and round, night and day
All I ask for is you, my God
Round and round, night and day
All I ask for is you, my God

Praying to Allah, weeping
All I ask for is you, my God
Praying to Allah, weeping
All I ask for is you, my God

Unbelievers don't understand the state of love
Hypocrites will never find the right path
Unbelievers don't understand the state of love
Hypocrites will never find the right path

These eyes weep, they won't smile
All I ask for is you, my God
These eyes weep, they won't smile
All I ask for is you, my God

Let me burn, turn to ash
Let me be a raging, flowing river
Let me burn, turn to ash
Let me be a raging, flowing river

Let me become a path
For you alone, my God
Let me become a path
For you alone, my God