Paroles et traduction Abdurrahman Önül - Medine

Medine

Medine'ye doğru bir kervan gider
Bu kervan aklımı başımdan eder
Gönlümün hasreti Ravzada Biter
Medine Medine Gözümde Tütersin
Aklımda Fikrimde Sen Varsın Sen Varsın
Medine Medine Gözümde Tütersin

Muhammed'in Aşkı Gönlümde Yanar
Adını andıkca yüreğim Kanar
Bu gönül yıllardır Resulü arar
Medine Medine Gözümde Tütersin
Aklımda Fikrimde Sen Varsın Sen Varsın
Medine Medine Gözümde Tütersin

Varsam Medine'ye Dönmem Geriye
Yanarım Ya Resül Ya Nebi Diye
Bu Gönül Muhtaçtır Aşka Sevgiye
Medine Medine Gözümde Tütersin
Aklımda Fikrimde Sen Varsın Sen Varsın
Medine Medine Gözümde Tütersin

Medina

A caravan heads towards Medina
This caravan drives me crazy
My heart's longing ends in the Rawdah
Medina, Medina, I see you with my eyes
My mind, my thoughts are all with you, with you
Medina, Medina, I see you with my eyes

The love of Muhammad burns in my heart
My heart bleeds when I mention his name
This heart has been looking for the Messenger for years
Medina, Medina, I see you with my eyes
My mind, my thoughts are all with you, with you
Medina, Medina, I see you with my eyes

I will not return if I go to Medina
I burn for you, O Messenger, O Prophet
This heart needs love and affection
Medina, Medina, I see you with my eyes
My mind, my thoughts are all with you, with you
Medina, Medina, I see you with my eyes