Paroles et traduction Abdurrahman Önül - Sevdim Seni Mabuduma

Sevdim Seni Mabuduma

Sevdim seni mabuduma, canan diye sevdim
Sevdim seni mabuduma, canan diye sevdim
Bir ben değil alem sana, hayran diye sevdim
Bir ben değil alem sana, hayran diye sevdim

Evladını yarden geçerek, ben ravzana geldim
Evladını yarden geçerek, ben ravzana geldim

Ahlâkını meth etmeden Kur'an diye sevdim
Ahlâkını meth etmeden Kur'an diye sevdim

Kurbanın olam Şahuresul, kovma kapından
Kurbanın olam Şahuresul, kovma kapından
İnarına müştâk olacak yezdan diye sevdim
İnarına müştâk olacak yezdan diye sevdim

Mahşerde Nebiler diler senden medet ister
Mahşerde Nebiler diler senden medet ister

Gül yüzlü melekler sana hayran diye sevdim
Gül yüzlü melekler sana hayran diye sevdim
Gül yüzlü melekler sana hayran diye sevdim

Я полюбил тебя, мой божественный

Я полюбил тебя, мой божественный, как возлюбленную
Я полюбил тебя, мой божественный, как возлюбленную
Не только я, но и весь мир восхищен тобой
Не только я, но и весь мир восхищен тобой

Оставив своих детей, я пришел к тебе, о лучезарный
Оставив своих детей, я пришел к тебе, о лучезарный

Я полюбил твою нравственность, как Коран, не восхваляя ее
Я полюбил твою нравственность, как Коран, не восхваляя ее

Я готов быть твоей жертвой, о Посланец Божий, не гони меня от своей двери
Я готов быть твоей жертвой, о Посланец Божий, не гони меня от своей двери
Я полюбил тебя, как божество, жаждущее твоего сияния
Я полюбил тебя, как божество, жаждущее твоего сияния

В Судный день пророки будут просить у тебя помощи
В Судный день пророки будут просить у тебя помощи

Я полюбил тебя, как ангелы с розовыми лицами, восхищенные тобой
Я полюбил тебя, как ангелы с розовыми лицами, восхищенные тобой
Я полюбил тебя, как ангелы с розовыми лицами, восхищенные тобой