Paroles et traduction Abdurrahman Önül - Uyan Müslüman

Uyan Müslüman

Tüm dünyada zalimler ezerken Müslümanı
Benim yüreğim kan ağlar içimde fırtınalar
Özgürlük adınaymış yapılan bu zulümler
Uyan Müslüman uyan hey hey
Uyan da özüne dayan

Hortladı firavunlar hortladı nemrutlar
Hortladı firavunlar hortladı nemrutlar
Allah'tan korkmayan kullar hey hey
Allah'ın da hesabı var

Allah'tan korkmayan kullar hey hey
Allah'ın da hesabı var

Filistin'de ölürken benim kardeşim Ahmet
Irak'ta vurulurken benim kardeşim Ayşe
Dünya durmuş izliyor insanlık ayıbını
Uyan Müslüman uyan hey hey
Uyan da özüne dayan

Hortladı firavunlar hortladı nemrutlar
Hortladı firavunlar hortladı nemrutlar
Allah'tan korkmayan kullar hey hey
Allah'ın da hesabı var

Allah'tan korkmayan kullar hey hey
Allah'ın da hesabı var

Wake Up My Muslim Brother

While all over the world, tyrants persecute Muslims
My heart bleeds and storms rage within me
They say it’s for freedom, these acts of oppression
Wake up my Muslim brother, wake up my Muslim sister, hey hey
Wake up and stay true to yourself

The pharaohs and Nimrods have risen again
The pharaohs and Nimrods have risen again
Servants of Allah who fear Him not, hey hey
Allah, too, will hold them to account

Servants of Allah who fear Him not, hey hey
Allah, too, will hold them to account

In Palestine, my brother Ahmed is killed
In Iraq, my sister Ayesha is shot
The world stands still, watching humanity’s shame
Wake up my Muslim brother, wake up my Muslim sister, hey hey
Wake up and stay true to yourself

The pharaohs and Nimrods have risen again
The pharaohs and Nimrods have risen again
Servants of Allah who fear Him not, hey hey
Allah, too, will hold them to account

Servants of Allah who fear Him not, hey hey
Allah, too, will hold them to account