Paroles et traduction Abdy Dayy - Sönmez

Sönmez

Bu life bu gün söýüp ertir bogar
Sen nämekä öýtdüň biz ertir ýoga
Ýöne galdyryp gideris adymyzy oba
Bak arkada kim bar diňe ol ba ol bar
Ýaşaýyş dowam
Ýene geçip gider ýazlar howwa sowar
Men gijiräk gelerin belki yöne drill bilen gelerin deşiler diwar
Soň ýazarys bendi jemlenip diňlär diýar
Meñ gaharlarymy söýgi ýeňdi
Kalaý wagwan mandem nädýäň arma?
Hustle edip biz alarys benzi
Ýöne asyl mesele däl bular
Ýarty gulak döwler ýeke gözler
Twerk edip dünýäňi aldylar ýesir
Men aýlanjak dünýäni gezip maşgalam bilen
Diňe Allahdan dile galdyryp eli
Garşylap ýeli men çykaryn howla täzeläp demi
Soň tokaýa tarap seredip alaryn foto
Garlaram sepeläp ýagar oto
Men bilemok näme bolar onsoň
Ýöne bilýän şuny herkimiň soňky notasy minor
Biz düşüp durys kino
Ýaş ýaňy 25 ýaly ýöne içimiz dino

Yakyn duryp peje gyşlar geçer
Umytlar syganok joşup ýürek doly guşlar göçer
Düşer gije ertir ýene güneş seçer şöhle girer öýle
Biz uzaklara gidip ýene gaýdyp geleris öýe

Döner dünýä döner döwran
Bararys taparys ýoly sorap
Allah bizi hemişe gora!
Dünýä öwrülip barýa çorba
Biz bir eýýäm öwrenşdik gurady ýara
Men bar zady tabşyryp Allaha
Giderin öňe gözlerimiz gara
Men saçymy darap bararyn jübime salyp
Ýakarys peji demläp çaýy ýagyş ýagyp
Geçer dertler suwlarys bagy
Güller açar hökmän reňkläp dagy
Şatlan ýaşa ýegen olar bahyl
Dostluk süýji hak söz ajy kim ol baky?
Men flowlarym bilen gelerin akyp
Şatlan ýaşa ýegen ody ýakyp ýeňiş ýakyn
Bular modnyý boljak boldy ýöne ýüze siňek gondy
Men şah edip ýapdym hody bally sanap ýazar shyoty

Gurdy aýaz öldürmez
Awa çyksa güldürmez
Geçer açlyk köp durmaz
Ýöne közi söndürme

Unextinguished

This life might seize us and suffocate us tomorrow
What did you make of us? We might not be here tomorrow
But you will leave our name in the village
Look back, see who's there, it's just him and you
Life goes on
Again summers pass, autumn wind blows
I might come sooner, but you're coming with a drill, piercing the walls
Then you write a verse, hoping I'll listen and hear
My fury has been defeated by love
How are you, my man, what's your excuse?
Hustling, we'll get some money
But that's not the real problem
Half-deaf states, one-eyed crowds
They've taken over the world, twerking
I will travel the world with my family
I only pray to God, lifting my hands
Embracing the wind, I go out to purify my breath
Then I'll head to the woods and take pictures
Snowflakes will fall like rain
I don't know what will happen next
But I know this: everyone's last note is minor
We keep falling for the movies
We're young and only 25, but inside we're old

Standing close, winters pass
Hopes bloom, hearts overflow, birds migrate
Night falls, but the sun rises again, shining through the roof
We go far away, but we'll always return home

The world turns, the times change
You'll find your way, asking for directions
May God always protect us!
The world is becoming a mess
We once learned to build friendships
I entrust everything to God
I'll move forward, my eyes darkened
I'll cut my hair, put it in my pocket
I'll light a fire, make tea, as the rain pours
Troubles will pass, like water in a ditch
Flowers will bloom, painting the mountains with colors
Be happy, my dear, be generous
Cherish friendship, speak the truth, for it is eternal
I'll come swimming in my flows
Be happy, my dear, light the fire, victory is near
These things will become fashionable, but flies will land on your face
I'll make a move, honey, counting you as a gift

Harsh winter won't kill
When you go out, it won't make you laugh
Hunger will pass, it won't last long
But don't let your eyes go out