Paroles et traduction Abdy Dayy - Şekerli duz
Distansiya
sakla
sen
bileňok
meň
jynlarymy
La
distance
te
cache,
tu
ne
connais
pas
mes
démons
Doga
edýän
balans
içinde
bolar
ýaly
kingdomym
Je
prie
pour
que
mon
royaume
soit
dans
un
équilibre
parfait
Men
çynymy
geplesemem
hemme
zady
aýdamok
Même
si
je
ne
dis
pas
la
vérité,
je
dirai
tout
Kingler
bärde
kingler
bilen
zäher
ýada
derman
bolar
aýdymym
Tous
les
rois
sont
avec
les
rois,
le
poison
ou
le
médicament
est
ma
chanson
Diss
ýazmaryn
ýöne
bir
iki
sany
punch
oklaryn
aýt
oňa
Je
n'écris
pas
de
diss,
mais
dis-lui
juste
deux
ou
trois
punchlines
Men
bir
eýýäm
geçdim
ol
tarapa
aýdyňa
Je
suis
déjà
passé
de
ce
côté,
dis-le
lui
Meni
aldylar
duýýan
özümi
blessed
indi
Ils
m'ont
trompé,
je
me
sens
béni
maintenant
Abdyrahman
daýy
täze
quest
indi
Abdyrahman
Daýy,
une
nouvelle
quête
maintenant
Zumer
Chas
battle'dy
köne
mekdep
yatda
dur
Zumer
Chas
battle,
l'ancienne
école
reste
dans
la
mémoire
Mowzeleýi
ýok
ýöne
hamala
ol
Atatürk
Il
n'y
a
pas
de
mausolée,
mais
presque,
il
est
Atatürk
Köpüňizi
zamanynda
eden
ol
attatata
Il
a
fait
beaucoup
d'attatata
à
son
époque
Lirikleri
häzirem
fresh
juice
atomniy
Les
paroles
sont
toujours
du
jus
frais,
atomique
Ýene
bu
mowzuk
ýene
beter
çuň
sagatlarymyz
gum
barjak
ýeriň
gum
Encore
ce
sujet,
encore
plus
profond,
nos
heures
sont
le
sable
du
désert
Agyzlary
ýum
tozaň
giräýmesin
näme
duň
Ferme
la
bouche,
la
poussière
ne
rentrera
pas,
quoi
que
tu
fasses
Meni
özümkide
dun
eremedi
buz
Je
n'ai
pas
fondu
dans
mon
propre,
la
glace
Şeker
bilen
duz
karol
bilen
tuz
Du
sucre
et
du
sel,
du
chocolat
et
du
sel
Parollaram
yüz
indi
Mes
mots
de
passe
sont
aussi
en
centaines
maintenant
Men
galdym
içiňizde
gözüň
bilen
süz
Je
suis
resté
parmi
vous,
regardez
avec
vos
yeux
Depe
mi
ýa
düz,
baglaryňy
üz
Une
colline
ou
une
plaine,
coupe
tes
arbres
Ýalan
dostlyk
ýaprak
ýaly
geler
güýz
L'amitié
mensongère
vient
comme
une
feuille
à
l'automne
Barsy
gaçar
wagty
bilen
Tout
s'enfuit
avec
le
temps
Bu
şa'lar
gitmez
tagty
bilen
Ces
rois
ne
partiront
pas
avec
leur
trône
Ýaparlar
tagta
bilen
Ils
emporteront
leur
trône
Ýagty
girer
ýüregime
La
lumière
entre
dans
mon
cœur
Geljek
owadan
görüner
göz
öňüme
L'avenir
semble
beau
devant
mes
yeux
Aldanma
bularyň
daşyna
Ne
te
laisse
pas
bercer
par
leur
pierre
Şeýtandan
gaçmaly
daşlaş
Il
faut
fuir
Satan,
devenir
pierre
Bolmady
täzeden
başla
Il
n'y
a
pas
eu
de
nouveau
départ
Alaç
ýok
geçip
gidip
barýar
ýaşlyk
Inévitablement,
la
jeunesse
passe
Aldanma
bularyň
daşyna
Ne
te
laisse
pas
bercer
par
leur
pierre
Şeýtandan
gaçmaly
daşlaş
Il
faut
fuir
Satan,
devenir
pierre
Bolmady
täzeden
başla
Il
n'y
a
pas
eu
de
nouveau
départ
Alaç
ýok
geçip
gidip
barýar
ýaşlyk
Inévitablement,
la
jeunesse
passe
Aldanma
bularyň
daşyna
Ne
te
laisse
pas
bercer
par
leur
pierre
Şeýtandan
gaçmaly
daşlaş
Il
faut
fuir
Satan,
devenir
pierre
Bolmady
täzeden
başla
Il
n'y
a
pas
eu
de
nouveau
départ
Alaç
ýok
geçip
gidip
barýar
ýaşlyk
Inévitablement,
la
jeunesse
passe
Aldanma
bularyň
daşyna
Ne
te
laisse
pas
bercer
par
leur
pierre
Şeýtandan
gaçmaly
daşlaş
Il
faut
fuir
Satan,
devenir
pierre
Bolmady
täzeden
başla
Il
n'y
a
pas
eu
de
nouveau
départ
Alaç
ýok
geçip
gidip
barýar
ýaşlyk
Inévitablement,
la
jeunesse
passe
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Artur Charyyev
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.