Paroles et traduction Abed - Halet Hob

Halet Hob

تطلع بعيني تطلع حبيبي شوي
تطلع بعيني تطلع حبيبي شوي
بتشوف عيوني بتشوف عيوني مغيريييييييين
انا بحالة حب غريبة مش عم صدق يا حبيبي
اني ايدك تلمس ايدي بعد الغيبة الطويييلة
انا بحالة حب غريبة من عم صدق يا حبيبي
اني ايدك تلمس ايدي بعد الغيبة الطويييلة
لما غبت عني بعيد حسيت انا حالي وحيد
قلبي انكسر بس انهجر بغيابك
لما غبت عني بعيد حسيت انا حالي وحيد
قلبي انكسر بس انهجر بغيابك
صدقني لو قلتلك انت وحدي اشتقتلك
صدقني لو قلتلك انت وحدي اشتقتلك
انا بنسى نفسي وبنسى روحي انا انا ميييييييين
كل شي تغير بحياتي كل شي محيتو من زكرياتي
كل شي نسيتو يا حياتي الا غرامك انت
كل شي تغير بحياتي كل شي محيتو من زكرياتي
كل شي نسيتو يا حياتي الا غرامك انت
بعرف انك بتموت علي
وبكل نظرة انت حوالي قلبي الك الك وحدك حبيييبي
بعرف انك بتموت علي
وبكل نظرة انت حوالي قلبي الك الك وحدك حبيييبي
تطلع بعيني

Halet Hob

Regarde dans mes yeux, mon amour, regarde un peu
Regarde dans mes yeux, mon amour, regarde un peu
Tu vois mes yeux, tu vois mes yeux changés
Je suis dans un état d'amour étrange, je ne peux pas le croire, mon amour
Que ta main touche ma main après une si longue absence
Je suis dans un état d'amour étrange, je ne peux pas le croire, mon amour
Que ta main touche ma main après une si longue absence
Quand tu es parti loin de moi, je me suis senti seul
Mon cœur s'est brisé, mais il s'est éteint en ton absence
Quand tu es parti loin de moi, je me suis senti seul
Mon cœur s'est brisé, mais il s'est éteint en ton absence
Crois-moi, si je te dis que je t'ai manqué à moi seul
Crois-moi, si je te dis que je t'ai manqué à moi seul
J'oublie qui je suis, j'oublie mon âme, qui suis-je
Tout a changé dans ma vie, tout est effacé de mes souvenirs
J'ai tout oublié, ma vie, sauf ton amour
Tout a changé dans ma vie, tout est effacé de mes souvenirs
J'ai tout oublié, ma vie, sauf ton amour
Je sais que tu meurs pour moi
Et dans chaque regard que tu portes sur moi, mon cœur te le dit, tu es mon unique amour
Je sais que tu meurs pour moi
Et dans chaque regard que tu portes sur moi, mon cœur te le dit, tu es mon unique amour
Regarde dans mes yeux