Paroles et traduction Abeer Nehme feat. Rayan Habre - Byeb’a Nas (ft Rayan Habre)

Byeb’a Nas (ft Rayan Habre)

بيبقى ناس تسهر حدك ليالي
قلبها بينباس، بيرخصلها العمر الغالي
بيبقى ناس تسهر حدك ليالي
قلبها بينباس، بيرخصلها العمر الغالي

حلوة وما بيهدالا بال، قلبه عليك من النسمة
ومهما ضاقت هالأحوال من الدمعة بترسم بسمة
مسي على أجمل ناس بيبقى، بيبقى ناس

بيبقى ناس تترك عيونها معك
بيبقى ناس تندر صواتها إلك
بيبقى ناس (تترك عيونها معك)
بيبقى ناس (تندر صواتها إلك)

تا تقشعك، تدمع معك، تغنيلك لما بتوجعك
تا تقشعك، تدمع معك، تغنيلك لما بتوجعك
جروحا التركوها ناس، جروحا التركوها ناس
بيبقى، بيبقى ناس

بيبقى ناس تسهر حدك ليالي
قلبها بينباس، بيرخصلها العمر الغالي
بيبقى ناس تسهر حدك ليالي
قلبها بينباس، بيرخصلها العمر الغالي

حلوة وما بيهدالا بال، قلبه عليك من النسمة
ومهما ضاقت هالأحوال من الدمعة بترسم بسمة
مسي على أجمل ناس بيبقى، بيبقى ناس

بيبقى ناس تعرف أدق أخبارك
بيبقى ناس بتحرس أبواب سرارك
بيبقى ناس (تعرف أدق أخبارك)
بيبقى ناس (بتحرس أبواب سرارك)

يمكن منك شايفها أو ولا حتى تعرفها
يمكن منك شايفها أو ولا حتى تعرفها
دور على هاي دي الناس، دور على هاي دي الناس
بيبقى، بيبقى ناس

بيبقى ناس تسهر حدك ليالي
قلبها بينباس، بيرخصلها العمر الغالي
وبيبقى ناس تسهر حدك ليالي
قلبها بينباس، بيرخصلها العمر الغالي

حلوة وما بيهدالا بال، قلبه عليك من النسمة
ومهما ضاقت هالأحوال من الدمعة بترسم بسمة
مسي على أجمل ناس بيبقى، بيبقى ناس
بيبقى، بيبقى ناس

Byeb’a Nas (ft Rayan Habre)

Il y a des gens qui veillent pour toi toute la nuit
Leur cœur s'affaiblit, leur vie précieuse s'écoule
Il y a des gens qui veillent pour toi toute la nuit
Leur cœur s'affaiblit, leur vie précieuse s'écoule

Elle est belle et ne se lasse pas de penser à toi, son cœur est pour toi comme une douce brise
Et même si les choses se gâtent, elle dessine un sourire sur ses larmes
Laissez-vous aller aux plus belles personnes, il y a, il y a des gens

Il y a des gens qui te laissent leurs yeux
Il y a des gens qui te réservent leur voix
Il y a des gens (qui te laissent leurs yeux)
Il y a des gens (qui te réservent leur voix)

Pour te réconforter, pleurer avec toi, chanter pour toi quand tu souffres
Pour te réconforter, pleurer avec toi, chanter pour toi quand tu souffres
Les blessures qu'ils ont laissées, les blessures qu'ils ont laissées
Il y a, il y a des gens

Il y a des gens qui veillent pour toi toute la nuit
Leur cœur s'affaiblit, leur vie précieuse s'écoule
Il y a des gens qui veillent pour toi toute la nuit
Leur cœur s'affaiblit, leur vie précieuse s'écoule

Elle est belle et ne se lasse pas de penser à toi, son cœur est pour toi comme une douce brise
Et même si les choses se gâtent, elle dessine un sourire sur ses larmes
Laissez-vous aller aux plus belles personnes, il y a, il y a des gens

Il y a des gens qui connaissent tes nouvelles les plus intimes
Il y a des gens qui gardent les portes de tes secrets
Il y a des gens (qui connaissent tes nouvelles les plus intimes)
Il y a des gens (qui gardent les portes de tes secrets)

Peut-être que tu les vois ou peut-être que tu ne les connais même pas
Peut-être que tu les vois ou peut-être que tu ne les connais même pas
Cherche ces personnes, cherche ces personnes
Il y a, il y a des gens

Il y a des gens qui veillent pour toi toute la nuit
Leur cœur s'affaiblit, leur vie précieuse s'écoule
Et il y a des gens qui veillent pour toi toute la nuit
Leur cœur s'affaiblit, leur vie précieuse s'écoule

Elle est belle et ne se lasse pas de penser à toi, son cœur est pour toi comme une douce brise
Et même si les choses se gâtent, elle dessine un sourire sur ses larmes
Laissez-vous aller aux plus belles personnes, il y a, il y a des gens
Il y a, il y a des gens