Paroles et traduction Abeer Nehme - Addaysh Bhebak
أنا
لما
بشوفك
بحلم
فيك
اللي
عم
بتداوي
جروحي
Я
не
собираюсь
видеть
тебя
во
сне
о
том,
как
ты
исцеляешь
мои
раны.
أنا
ليش
بحسك
إنك
غاية
أحلامي
وطموحي
Я
не
чувствую,
что
ты-конец
моих
мечтаний
и
амбиций.
ولما
فيي
بتطلع
بشعر
هالقلب
يتشلع
И
когда
я
смотрю
вперед
на
волосы
сердца
وإيديك
تلملم
جسمي
وروحي
И
твои
руки
полируют
мое
тело
и
мою
душу.
لما
فيي
بتطلع
بشعر
هالقلب
يتشلع
Почему
я
с
нетерпением
жду
волос,
сердце
сияет.
وإيديك
تلملم
جسمي
وروحي
И
твои
руки
полируют
мое
тело
и
мою
душу.
يا
حبيبي
وروحي
Мой
возлюбленный
и
моя
душа
آه
قديش
بحبك،
آه
وبيعرف
قلبك
Я
люблю
тебя,
я
знаю
твое
сердце.
إنك
أغلى
من
الغالي
Ты
дороже.
بحسك
أقرب
من
حالي
Чувствую
себя
ближе,
чем
я
есть.
وليش
عن
قلبي
بعيد
Недалеко
от
моего
сердца
آه
شو
بعمل
قلي
آه
حتى
تحنلي
А
Шу
жарит
а
пока
тнли
وتبادل
عينيي
بنظرة
И
обменяюсь
взглядом
с
моим.
وتحلم
إيديي
بغمرة
Эдди
мечтает
о
гамре.
وموت
وعيش
من
جديد
Смерть
и
снова
жизнь.
ومن
لمسة
إيدك
بحلم
شم
العطر
اللي
عبا
تيابي
Это
прикосновение
вашего
ИДК
с
мечтой
ощутить
аромат
Абба
тиаби
ومن
حبك
شوف
الغيرة
اللي
عم
تلمع
بعيون
صحابي
Это
твоя
любовь-видеть
ревность,
которая
мерцает
в
глазах
моего
спутника.
وبليل
عيونك
بقشع
ضو
الصبح
اللي
عم
يطلع
И
ночь
твоих
глаз
со
светом
утра.
ويغرق
بحرك
شمس
غيابي
Тону
в
лучах
солнца.
وبليل
عيونك
بقشع
ضو
الصبح
اللي
عم
يطلع
И
ночь
твоих
глаз
со
светом
утра.
ويغرق
بحرك
شمس
غيابي
Тону
в
лучах
солнца.
يا
حبيبي
غيابي
Моя
любовь
мое
отсутствие
آه
قديش
بحبك
آه
وبيعرف
قلبك
Я
люблю
тебя
и
знаю
твое
сердце.
إنك
أغلى
من
الغالي
Ты
дороже.
بحسك
أقرب
من
حالي
Чувствую
себя
ближе,
чем
я
есть.
وليش
عن
قلبي
بعيد
Недалеко
от
моего
сердца
آه
شو
بعمل
قلي،
آه
حتى
تحنلي
Ах,
Шу
делает
жаркое,
Ах,
даже
Танли
وتبادل
عينيي
بنظرة
И
обменяюсь
взглядом
с
моим.
تحلم
إيديي
بغمرة
Эдди
мечтает
о
погружении.
وموت
وعيش
من
جديد
Смерть
и
снова
жизнь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.