Paroles et traduction Abeer Nehme - W Nehna Sawa

W Nehna Sawa

إنت ومعي وبكون مشتاقة إلك
تهمس تعي إنت ومعي
وما بعود أعرف شو بني
بصير أتطلع فيك
بلاقيك كلك هالدني
وضحكاتك شبابيك
وبروح سمي هالدني بسميك

ونحنا سوا بتحكي معي
بيوقف صوتك بالهوى
عتم وهوا بتحكي معي
صوتك يغني بالهوا

تركنا الدني قعدنا بعينينا وقنديل عم بيميل
متل الولد يلعب حوالينا وقنديل عم بيميل
تركنا الدني قعدنا بعينينا وقنديل عم بيميل
متل الولد يلعب حوالينا وقنديل عم بيميل
ولما العتمة تنيم القنديل منكون ضوينا

إنت ومعي وبكون مشتاقة إلك
تهمس تعي إنت ومعي
وما بعود أعرف شو بني
بصير أتطلع فيك
بلاقيك كلك هالدني
وضحكاتك شبابيك
وبروح سمي هالدني بسميك

إنت ومعي وبكون مشتاقة إلك
تهمس تعي إنت ومعي

W Nehna Sawa

You and I, and I miss you
You whisper in my ear, you and I
And I no longer know what's wrong with me
I gaze at you
I find you're my whole world
And your laughter is the windows
And my soul calls me by your name

And when we're together, you talk to me
Your voice lingers in the air
In the darkness and the wind, you talk to me
Your voice sings in the air

We left the world, we sat in each other's eyes, and a lamp flickered
Like a child playing around us, and a lamp flickered
We left the world, we sat in each other's eyes, and a lamp flickered
Like a child playing around us, and a lamp flickered
And when darkness puts the lamp to sleep, we will be our own light

You and I, and I miss you
You whisper in my ear, you and I
And I no longer know what's wrong with me
I gaze at you
I find you're my whole world
And your laughter is the windows
And my soul calls me by your name

You and I, and I miss you
You whisper in my ear, you and I