Paroles et traduction Abel Pintos feat. Camila - De Mí, Contigo

De Mí, Contigo

Y buscaba alguna excusa que te hiciera comprender
Repasaba los detalles, lo que dije no estuvo bien
Y de pronto comprendí que nada es casualidad
Tú te apareciste en el momento exacto y el lugar
Solo quiero dejarte una parte de mí

Que venía escapando de quedarme quieto en algún lugar
Todas las personas que conozco, se equivocan y lo han hecho igual
Y me encuentro ahora explicando lo que hice por amor
Esperando que me entiendas, me perdones, por favor

No estoy aquí para ser tu enemigo
Solo quiero dejarte una parte

De mí, contigo
De mí, contigo

Convencido de que existo y vivo solo por tener tu amor
Cambio todo lo que tengo por un poco de tu claridad
No me gustan tan simples las cosas y esa es la verdad
Pero nunca quise provocarte así tanto dolor

No estoy aquí para ser tu enemigo
Solo quiero dejarte una parte

De mí, contigo
De mí, contigo
De mí, contigo

No estoy aquí para ser tu enemigo
Quiero una vida y que vivas conmigo
Solo quiero dejarte una parte

De mí, de mí, de mí, contigo
De mí, de mí, contigo
De mí, de mí, de mí, contigo

No estoy aquí para ser tu enemigo
Quiero una vida y que vivas conmigo
Solo quiero dejarte una parte de mí
Una parte de mí
Una parte de mí
Una parte de mí

От меня, с тобой

И я искал какой-нибудь предлог, чтобы ты поняла,
Вспоминал все детали, то, что я сказал, было неправильно.
И вдруг я понял, что ничего не бывает случайно.
Ты появилась в нужное время и в нужном месте.
Я просто хочу оставить тебе частичку себя.

Я всё время бежал от того, чтобы где-то остановиться.
Все, кого я знаю, ошибаются, и делали то же самое.
И вот я объясняю, что сделал ради любви,
Надеясь, что ты поймёшь меня, простишь меня, пожалуйста.

Я здесь не для того, чтобы быть твоим врагом.
Я просто хочу оставить тебе частичку

Себя, с тобой.
Себя, с тобой.

Убеждённый, что существую и живу только ради твоей любви.
Я обменяю всё, что у меня есть, на немного твоей ясности.
Мне не нравятся простые вещи, и это правда.
Но я никогда не хотел причинить тебе столько боли.

Я здесь не для того, чтобы быть твоим врагом.
Я просто хочу оставить тебе частичку

Себя, с тобой.
Себя, с тобой.
Себя, с тобой.

Я здесь не для того, чтобы быть твоим врагом.
Я хочу жить, и чтобы ты жила со мной.
Я просто хочу оставить тебе частичку

Себя, себя, себя, с тобой.
Себя, себя, с тобой.
Себя, себя, себя, с тобой.

Я здесь не для того, чтобы быть твоим врагом.
Я хочу жить, и чтобы ты жила со мной.
Я просто хочу оставить тебе частичку себя.
Частичку себя.
Частичку себя.
Частичку себя.