Abel Pintos feat. Yotuel - Camina (Suave y Elegante) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Abel Pintos feat. Yotuel - Camina (Suave y Elegante)




Camina (Suave y Elegante)
Camina (Smooth and Elegant)
Hoy, vamos a bailar como en los tiempos de antes
Today, we're going to dance like the old days
Nadie lo baila mal, va suave y elegante
Nobody dances it wrong, it's smooth and elegant
Suave, suave, suave y elegante (ay, mira, mira)
Smooth, smooth, smooth and elegant (oh, look, look)
Suave, suave, suave y elegante (¡camina!)
Smooth, smooth, smooth and elegant (walk!)
Yo paso la vida transformando
I spend my life transforming
Todas mis penas con el canto
All my sorrows with song
Como Malena con el tango
Like Malena with the tango
Tú, radiante luz de Luna, iluminando
You, radiant moonlight, illuminating
Voz de sirena y de quebranto
Voice of a siren, and of heartbreak
Me das tu amor
You give me your love
tienes fuego, enciéndelo
You have fire, light it up
Si tienes miedo, apágalo
If you're afraid, put it out
De lo que digan, se encarga Dios
God takes care of what they say
Y de este ritmo, me encargo yo (¡camina!)
And I'll take care of this rhythm (walk!)
Hoy, vamos a bailar como en los tiempos de antes
Today, we're going to dance like the old days
Nadie lo baila mal, va suave y elegante
Nobody dances it wrong, it's smooth and elegant
Suave, suave, suave y elegante
Smooth, smooth, smooth and elegant
Suave, suave, suave y (hey)
Smooth, smooth, smooth and (hey)
Aquí las lágrimas se van con esta canción
Here, tears disappear with this song
No vengas con estrés, baja la presión
Don't come with stress, lower the pressure
Yotuel controlando la situación
Yotuel controlling the situation
El carnaval se formó
The carnival has started
Como dijo Celia Cruz: "pa' que no se expire"
As Celia Cruz said: "So it doesn't expire"
Las penas se van bailando, no olvides
Sorrows go away dancing, don't forget
En la vida hice mil locuras
In life I've done a thousand crazy things
Mil amores, como ninguna
A thousand loves, none like you
tienes fuego, enciéndelo
You have fire, light it up
Si tienes miedo, apágalo
If you're afraid, put it out
De lo que digan, se encarga Dios
God takes care of what they say
Y de este ritmo, me encargo yo (¡camina!)
And I'll take care of this rhythm (walk!)
Abel Pintos (¡camina!)
Abel Pintos (walk!)
Hoy, vamos a bailar como en los tiempos de antes
Today, we're going to dance like the old days
Nadie lo baila mal, va suave y elegante
Nobody dances it wrong, it's smooth and elegant
Hoy, vamos a bailar como en los tiempos de antes
Today, we're going to dance like the old days
Nadie lo baila mal, va suave y elegante
Nobody dances it wrong, it's smooth and elegant
Suave, suave, suave y elegante
Smooth, smooth, smooth and elegant
Si bailo yo, baila cualquiera
If I dance, anyone can dance





Writer(s): Beatriz Luengo Gonzalez, Yotuel Omar Romero Manzanares, Alean Imber Perez, Ariel Guillermo Pintos, Abel Federico Pintos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.