Paroles et traduction Abel Pintos - El Beso

Yo quisiera tan solo besarte
Aún sin darte tu beso soñado
Pero quiero rezar en tu boca
La ardiente plegaria que sangra en mis labios
Solo quiero rezar en tu boca
La ardiente plegaria que sangra en mis labios
En la alta cruz de tu mirada
Que yo mismo aferré a mis sentidos
El destino me ha crucificado
Cerrando la puerta que cruza el olvido
Mi destino me ha crucificado
Cerrando la puerta que cruza el olvido
El color de la noche encendida
El poema que no he terminado
La pasión, la razón, los pecados
El modo de amar y este grito olvidado
Como un rayo has llegado a mi vida
Robándome todo y la zamba que canto
Desafío el espacio y el tiempo
Y desando los cuatro caminos
Y me muero a los pies del deseo
Que al verte se vuelve canción dentro mío
Siempre muero a los pies del deseo
Que al verte se vuelve canción dentro mío
Solo quiero que me hagas el dueño
De la luz que se anida en tu boca
Solo quiero beber de un milagro
Al sentir que esa flor en mi amor se deshoja
Vida, hazme beber de un milagro
Al sentir que esa flor en mi amor se deshoja
El color de la noche encendida
El poema que no he terminado
La pasión, la razón, los pecados
El modo de amar y este grito olvidado
Como un rayo has llegado a mi vida
Robándome todo y la zamba que canto

Я хотел бы просто поцеловать тебя.
Еще не поцеловав тебя в мечту,
Но я хочу молиться в твоих устах.
Огненная молитва, которая кровоточит на моих губах,
Я просто хочу молиться у тебя во рту.
Огненная молитва, которая кровоточит на моих губах,
На высоком кресте твоего взгляда,
Что я сам цеплялся за свои чувства,
Судьба распяла меня.
Закрывая дверь, которая пересекает забвение,
Моя судьба распяла меня.
Закрывая дверь, которая пересекает забвение,
Цвет ночи горит
Стихотворение, которое я не закончил,
Страсть, разум, грехи
Способ любви и этот забытый крик
Как молния, ты пришел в мою жизнь.
Крадет у меня все и замба, которую я пою.
Я бросаю вызов пространству и времени
И отбросив все четыре пути,
И я умираю у ног желания.
Что, увидев тебя, становится песней внутри меня.
Я всегда умираю у ног желания.
Что, увидев тебя, становится песней внутри меня.
Я просто хочу, чтобы ты сделал меня владельцем.
От света, который гнездится у тебя во рту.
Я просто хочу пить чудо.
Чувствуя, что этот цветок в моей любви разваливается.
Жизнь, заставь меня пить чудо,
Чувствуя, что этот цветок в моей любви разваливается.
Цвет ночи горит
Стихотворение, которое я не закончил,
Страсть, разум, грехи
Способ любви и этот забытый крик
Как молния, ты пришел в мою жизнь.
Крадет у меня все и замба, которую я пою.