Paroles et traduction Abel Pintos - Himno Nacional Argentino

Himno Nacional Argentino

Oíd mortales, el grito sagrado
Libertad, libertad, libertad
Oíd el ruido de rotas cadenas
Ved en trono a la noble igualdad

Ya su trono dignísimo abrieron
Las Provincias Unidas del Sud
Y los libres del mundo responden
Al gran pueblo argentino, salud
Al gran pueblo argentino, salud

Y los libres del mundo responden
Al gran pueblo argentino, salud
Y los libres del mundo responden
Al gran pueblo argentino, salud

Sean eternos los laureles
Que supimos conseguir
Que supimos conseguir
Coronados de gloria vivamos

¡O juremos con gloria morir!
¡O juremos con gloria morir!
¡O juremos con gloria morir!

Услышьте, смертные, святой крик
Свобода, свобода, свобода
Услышьте шум сломанных цепей
См. благородное равенство на троне

Они уже открыли свой достойный трон
Соединенные провинции Юга
И свободный мир отвечает
Великому аргентинскому народу, ура
Великому аргентинскому народу, ура

И свободный мир отвечает
Великому аргентинскому народу, ура
И свободный мир отвечает
Великому аргентинскому народу, ура

Да будут лавры вечны
Чего нам удалось добиться!
Чего нам удалось добиться!
увенчанные славой будем жить

Или поклянемся славой умереть!
Или поклянемся славой умереть!
Или поклянемся славой умереть!