Paroles et traduction Abel Pintos - Huracán

La luna llora, el sol sin luz
La tierra a punto de abrirse en dos
Las aves mueren sobre el mar
Y el mar no aguanta su dolor, oh-oh-oh
La gente corre sin pensar
Y el huracán no da perdón
Entre los hombres ya no hay paz
El mundo es uno y se cansó
Pero yo te tengo, amor
En la guerra y el dolor
Ya no sé qué va a pasar
Pero yo seguiré con vos, hasta el final
Aunque la tierra se abra por la mitad
Seguimos sobreviviendo al huracán
Sin sol ni luna brillando en la inmensidad
Seguimos sobreviviendo al huracán
Las ruinas arden en soledad
Y nadie baja al de la cruz
Todos bebieron de su luz
Y ahora nadie lo va a cargar, oh
El cielo ya comenzó a lastimar
Y en una roca llora Dios
Los niños mueren por el pan
Que otro cuervo se comió
Pero yo te tengo, amor
En la guerra y el dolor
Ya no sé qué va a pasar
Pero yo seguiré con vos, hasta el final
Aunque la tierra se abra por la mitad
Seguimos sobreviviendo al huracán
Sin sol ni luna brillando en la inmensidad
Seguimos sobreviviendo al huracán
Aunque nos reinen la muerte y la soledad
Seguimos sobreviviendo al huracán
Somos las almas errantes que quedarán
Seguimos sobreviviendo al huracán
Somos las almas errantes que quedarán
Seguimos sobreviviendo al huracán

Луна плачет, солнце без света.
Земля вот-вот откроется надвое.
Птицы умирают над морем
И море не терпит своей боли, о-о-о.
Люди бегут, не думая,
И ураган не дает прощения.
Между людьми больше нет мира.
Мир един, и он устал.
Но у меня есть ты, любовь моя.
На войне и горе
Я больше не знаю, что произойдет.
Но я останусь с тобой до конца.
Даже если земля раскроется пополам.
Мы продолжаем переживать ураган
Ни солнца, ни луны, сияющих на просторах,
Мы продолжаем переживать ураган
Руины горят в одиночестве.
И никто не спускается с креста.
Все пили от его света.
И теперь никто не будет заряжать его, о
Небо уже начало болеть.
И на скале плачет Бог.
Дети умирают за хлеб
Что еще одна ворона съела
Но у меня есть ты, любовь моя.
На войне и горе
Я больше не знаю, что произойдет.
Но я останусь с тобой до конца.
Даже если земля раскроется пополам.
Мы продолжаем переживать ураган
Ни солнца, ни луны, сияющих на просторах,
Мы продолжаем переживать ураган
Даже если в нас царят смерть и одиночество.
Мы продолжаем переживать ураган
Мы-блуждающие души, которые останутся.
Мы продолжаем переживать ураган
Мы-блуждающие души, которые останутся.
Мы продолжаем переживать ураган