Abel Pintos - Libertad - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Abel Pintos - Libertad




Puedo ver caer la lluvia sobre el mar
Я вижу, как дождь падает на море,
Silenciosa y sin perfume de dolor
Тихо и без запаха боли
Deja su ilusión de manantial
Оставьте свою иллюзию родника
Y vuelve a las nubes
И возвращайся в облака.
Ya no habrá distancias
Больше не будет расстояний
Que no hayan dolido
Чтобы они не болели.
Nos encontraremos
Мы встретимся.
Lejos del olvido
Вдали от забвения
Libertad de querernos sin saber qué va a pasar
Свобода любить нас, не зная, что произойдет.
Libertad, como ver que el tiempo puede adelantar
Свобода, как видеть, что время может опередить
Y pararnos frente a lo que no esperamos
И стоять перед тем, чего мы не ожидаем.
No queremos, no deseamos, aceptamos y al final
Мы не хотим, мы не хотим, мы принимаем и в конце концов
Solo fuimos... libertad
Мы просто ... были свободны.
Para bien o para mal, esto sucede
К лучшему или худшему, это происходит
Forma parte del destino que elegimos al vivir
Это часть судьбы, которую мы выбираем, живя
Lo que no nos mata, fortalece el corazón
То, что не убивает нас, укрепляет сердце
El alma crece y nos queda por sentir
Душа растет, и нам остается чувствовать
Libertad de querernos sin saber qué va a pasar
Свобода любить нас, не зная, что произойдет.
Libertad, como ver que el tiempo puede adelantar
Свобода, как видеть, что время может опередить
Y pararnos frente a lo que no esperamos
И стоять перед тем, чего мы не ожидаем.
No queremos, no deseamos, aceptamos y al final
Мы не хотим, мы не хотим, мы принимаем и в конце концов
Siempre fuimos... libertad
Мы всегда были... свободой.





Writer(s): Abel Federico Pintos, Julian Ramirez Arellano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.