Paroles et traduction Abel Pintos - Salto al Vacío

Salto al Vacío

Sé qué estoy diciendo
Sé qué estoy haciendo
Sé qué está pasando en mí

Lo que veo es tan claro
La vida es a tu lado
Y no quiero esperar más así

Y sé lo que hemos vivido
Y sé que no tiene sentido
Pero creo que estuvo bien y que nos divertimos

Dime
Si salto al vacío, ¿vienes conmigo, o qué?
Dime
Si salto al vacío, ¿saltas conmigo, o qué?

Es la suma de lo que hemos ganado
Buscando la manera de ser
Aquello con lo que hemos soñado
Este fuego sagrado

Y sé que nos hemos perdido
Y sé lo que hemos sufrido
Pero creo que estuvo bien y que nos elegimos (¿o qué?)

Dime
Si salto al vacío, ¿vienes conmigo, o qué?
Dime
Si salto al vacío, ¿saltas conmigo, o qué?

Dime
Si salto al vacío, ¿vienes conmigo, o qué?
Dime
Si salto al vacío, ¿saltas conmigo, o qué?

Si es la vida, es contigo
Y es vida si es contigo

Sé que es un salto al vacío
Y sé que no hay tiempo perdido
Solo existe lo que construimos

Прыжок в неизвестность

Я знаю, что говорю,
Я знаю, что делаю,
Я знаю, что происходит со мной.

То, что я вижу, так ясно,
Жизнь — это быть рядом с тобой,
И я больше не хочу ждать.

И я знаю, что мы пережили,
И я знаю, что в этом нет смысла,
Но я думаю, что это было хорошо, и мы повеселились.

Скажи мне,
Если я прыгну в неизвестность, ты пойдешь со мной, или как?
Скажи мне,
Если я прыгну в неизвестность, ты прыгнешь со мной, или как?

Это сумма того, что мы приобрели,
Ища способ быть
Тем, о чем мы мечтали,
Этот священный огонь.

И я знаю, что мы терялись,
И я знаю, что мы страдали,
Но я думаю, что это было хорошо, и мы выбрали друг друга (или как?).

Скажи мне,
Если я прыгну в неизвестность, ты пойдешь со мной, или как?
Скажи мне,
Если я прыгну в неизвестность, ты прыгнешь со мной, или как?

Скажи мне,
Если я прыгну в неизвестность, ты пойдешь со мной, или как?
Скажи мне,
Если я прыгну в неизвестность, ты прыгнешь со мной, или как?

Если это жизнь, то это с тобой,
И это жизнь, если это с тобой.

Я знаю, что это прыжок в неизвестность,
И я знаю, что нет потерянного времени,
Существует только то, что мы построили.