Paroles et traduction Abel Zavala - Veo Llover

Veo Llover

Nunca había visto tan cerca la bondad de tu corazón
Miraba un cielo gris
Más nunca había visto llover así
Pues antes de pedir que vinieras a habitar en mi corazón
Vivía la vida en desierto, en sequía y sin luz

Mas ahora una y otra vez veo llover
Bendiciones inundándome
Llueve tu favor guiándome
Tú llegada oportunamente
Como lluvia en tierra seca
Le dio vida a mi ser
Me quebranta tu presencia
Mientras que veo llover

Ahora vivo la vida esperando otra vez que vuelva a llover
Pues cada gota de lluvia
No es parecida con la de ayer
Miro hacia el cielo y las nubes me dicen prepárate
Pasa tus manos que el Padre la envía otra vez

Y de pronto una y otra vez veo llover
Bendiciones inundándome
Llueve tu favor guiándome
Tú llegada oportunamente (hmmm)
Una y otra vez veo llover
Bendiciones inundándome
Como lluvia en tierra seca
Le dio vida a mi ser
Me quebranta tu presencia
Mientras que veo llover

I See Rain

I've never seen the kindness of your heart so close
I looked at a gray sky
I've never seen it rain like this
'Cause before I asked you to live in my heart
I lived my life in a desert, in drought and without light

But now I see rain over and over again
Blessings flooding me
Your favor rains down guiding me
Your arrival is timely
Like rain on dry land
It gave life to my being
Your presence breaks me
As I watch it rain

Now I live my life waiting for it to rain again
Because every drop of rain
Is not the same as yesterday's
I look up at the sky and the clouds tell me to get ready
Hold out your hands, the Father sends it again

And suddenly, I see it rain over and over again
Blessings flooding me
Your favor rains down guiding me
Your arrival is timely (hmmm)
Over and over I see it rain
Blessings flooding me
Like rain on dry land
It gave life to my being
Your presence breaks me
As I watch it rain