Paroles et traduction Abel Zazueta - Soy Humilde (En Vivo)

Soy Humilde (En Vivo)

Quiero que se escuchen las guitarras, y que retumbe la tuba, porque empezare a tomar
Ahora cantare con sentimiento, muchas canciones al viento, pa que sepan que ando alegre
Y que importa si esta noche yo me muero, pero sepa el mundo entero, que así vive el Sinaloense
Soy humilde a mi me criaron con frijoles, no soy rico ni soy pobre, pero conozco de todo
Donde sea me verán con mis amigos, como no tengo enemigos, no tengo por que cuidarme
Y si acaso yo me estoy equivocando, y si existe un ofendido, que le brinque pa rajarle
Las dos cosas que mas odio en esta vida, son la envidia y la mentira por que echan a perder todo
Pocas veces te miran sin intereses, te pueden curar mil veces, estar contigo hasta la muerte y te terminan fallando
(Música)
Son mis padres 2 estrellas en mi cielo, de mi vida lo mas bueno, ya saben cuanto los quiero
Desde niño me dieron buenos consejos, pa que me fuera parejo y siempre darle pa delante
Pero la vida me echo por otro camino, y ahora que ando en el peligro y ni modo de rajarme
Ay nos vemos voy a tomarme otro bote, y al estilo sinaloense no me rajo y vengo al trote
Un saludo para todos mis amigos, los que se encuentran conmigo, para los que están ausentes aquí seguimos al tiro
FIN

Я простой (Вживую)

Хочу, чтобы гитары звучали, и туба гудела, потому что я начинаю выпивать.
Сейчас спою с чувством, много песен на ветер, чтобы все знали, что я весел.
И какая разница, если я сегодня умру, но пусть весь мир знает, так живёт синалоанец.
Я простой, меня вырастили на фасоли, я не богат и не беден, но знаю всё.
Где бы ни был, меня увидят с моими друзьями, так как у меня нет врагов, мне не нужно себя беречь, милая.
И если я вдруг ошибаюсь, и если есть обиженный, пусть выйдет, чтобы я с ним разобрался.
Две вещи, которые я больше всего ненавижу в этой жизни – это зависть и ложь, потому что они всё портят.
Редко на тебя смотрят без корысти, могут лечить тебя тысячу раз, быть с тобой до смерти, а в итоге подводят.
(Музыка)
Мои родители – две звезды на моём небе, самое лучшее в моей жизни, вы знаете, как я вас люблю.
С детства мне давали хорошие советы, чтобы я шёл ровно и всегда двигался вперёд.
Но жизнь повела меня по другому пути, и теперь я в опасности, и никак не могу отступить.
Увидимся, я выпью ещё, и в стиле синалоанца не отступлю и буду наготове.
Привет всем моим друзьям, тем, кто со мной, и тем, кто отсутствует, мы здесь, начеку.
КОНЕЦ