Paroles et traduction Abel feat. Jordah - Brat
Jestem
Abel
bracie
mów
mi
Abel
bracie
I'm
Abel,
brother,
call
me
Abel,
brother
Ostatni
raper
w
rezerwacie
sprawdzaj
Hannibala
i
Sarmatę
bracie
The
last
rapper
in
the
reservation,
check
out
Hannibal
and
Sarmatian,
bro
Nie
ważne
jaką
robią
pracę,
jaki
robią
papier
bracie
It
doesn't
matter
what
kind
of
work
they
do,
what
paper
they
do,
bro
Moja
ksywa
nie
przypadek
My
nickname
is
not
a
coincidence
Wpadam
i
zamiatam
tu
z
Jordahem
bracie
I
come
in
and
sweep
it
here
with
Jordah,
bro
Wchodzę
robię
to
co
innym
nie
wypada
I
come
in
and
do
what
others
don't
do
Jaki
sukces?
Jaki
szmal?
Komu
bajki
opowiadasz?
What
success?
What
money?
Who
are
you
telling
stories
to?
Małolaty
na
tanich
dragach
my
w
rapie
ciężka
waga
Kids
on
cheap
drugs,
we're
heavyweights
in
rap
Nikogo
o
nic
nie
muszę
błagać
I
don't
have
to
beg
anyone
for
anything
(Błagam,
błagam,
bakam,
bakam)
(Beg,
beg,
bakam,
bakam)
Jesteś
moim
bratem,
albo
nie!
You're
my
brother,
or
you're
not!
Moich
ludzi
nigdy
nie
mam
gdzieś!
I
never
forget
my
people!
Jesteś
moim
bratem,
albo
nie!
You're
my
brother,
or
you're
not!
Bracia
siostry
- jedna
miłość,
jedna
krew!
Brothers
and
sisters
- one
love,
one
blood!
(Jedna
krew,
jedna
krew)
(One
blood,
one
blood)
Chcą
nas
utopić
stoję
na
Araracie,
pa
They
want
to
drown
us,
I'm
standing
on
Ararat,
yeah
Ranormalne
rymy
Ramadam
bez
studentów
i
ich
arafatek
Paranormal
rhymes,
Ramadam
without
students
and
their
Arafatki
Do
fanów
mówię:
Bracie!
Pluję
na
hejterów
z
fakiem!
To
the
fans
I
say:
Brother!
I
spit
on
the
haters
with
fact!
Krzysiu
Kolumbie,
nazywaj
mnie
Apaczem,
Christopher
Columbus,
call
me
Apache,
A
patrzę
na
Ciebie
czasem
- nie
widze
nic,
tracę
zasięg!
And
I
look
at
you
sometimes
- I
don't
see
anything,
I
lose
signal!
Głośno
mówie
o
Columbine
bo
wpadłbym
tu
z
kałachem
I
speak
loudly
about
Columbine
because
I'd
come
in
here
with
an
AK
Jezu
wybaczę
nawet
jak
na
kolana
Tau
padnie
przed
Allahem
Jesus
I
will
forgive
even
if
Tau
kneels
before
Allah
Hamdu
ALLAH!
Hamdu
ALLAH!
Twój
zagraniczny
styl
już
pora
oclić
Your
foreign
style
is
time
to
save
Zwłaszcza
jak
Judasze
chcą
nauczać
nas
o
lojalności
Especially
when
Judases
want
to
teach
us
about
loyalty
Jesteś
na
mapie
Auguście
Poniatowski,
w
You're
on
the
map,
Augustus
Poniatowski,
in
Olność
w
rapie
a
będzie
niepodległości
Freedom
in
rap
and
there
will
be
independence
Bracia,
Siostry
naćpani
towcem
Brothers,
sisters
intoxicated
with
a
comrade
Wciąż
jesteś
obcy,
nie
zgrywaj
czarnej
owcy
You're
still
a
stranger,
don't
play
the
black
sheep
Kto
jest
dorosły?
U
kogo
w
głowie
wodorosty?
Who
is
an
adult?
Who
has
seaweed
in
their
head?
Ciągle
chcesz
wojny?
Sram
na
twój
portfel
i
na
twoje
bolączki
You
still
want
war?
I
shit
on
your
wallet
and
your
aches
I
zanim
cię
złapie
syndrom
sztokholmski,
c
And
before
Stockholm
syndrome
catches
you,
th
Oś
wytłumaczę
- nie
jesteś,
nie
będziesz
bratem
zapomnij!
At's
what
I'll
explain
- you're
not,
you
won't
be
a
brother,
forget
it!
(Nie
będziesz
bratem
zapomnij!)
(You
won't
be
a
brother,
forget
it!)
Brudne
wersy,
ale
czyste
sumienie
Dirty
verses,
but
a
clear
conscience
Coraz
więcej
pretensji
za
czterolistne
istnienie
More
and
more
pretensions
for
a
four-leaf
existence
Salvator
mixtape,
twardo
stoję
na
scenie
Salvator
mixtape,
I
stand
firmly
on
the
stage
Nie
będę
istnieć,
gdy
zapomnę
gdzie
są
moje
korzenie
- o!
I
won't
exist
when
I
forget
where
my
roots
are
- oh!
Brudne
wersy,
ale
czyste
sumienie
Dirty
verses,
but
a
clear
conscience
Coraz
więcej
pretensji
za
czterolistne
istnienie
More
and
more
pretensions
for
a
four-leaf
existence
Salvator
mixtape,
twardo
stoję
na
scenie
Salvator
mixtape,
I
stand
firmly
on
the
stage
Nie
będę
istnieć,
gdy
zapomnę
gdzie
są
moje
korzenie
- o!
I
won't
exist
when
I
forget
where
my
roots
are
- oh!
Nie
bedziesz
mi
bratem
jak
nie
szanujesz
swego
brata
You
won't
be
my
brother
if
you
don't
respect
your
brother
Jak
on
upada
a
ty
pomocy
odmawiasz
When
he
falls
and
you
refuse
help
Jeśli
ty
wyrzucasz
kiedy
jemu
nie
wystarcza
If
you
throw
out
when
he
doesn't
have
enough
Jak
plujesz
na
brata
potem
robisz
mu
za
kata
How
you
spit
on
your
brother
then
stab
him
in
the
back
Póki
jestem
syty
- brat
mój
syty
będzie
też
As
long
as
I'm
full
- my
brother
will
be
full
too
A
jeśli
upadniemy
- podzielimy
suchy
chleb
And
if
we
fall
- we'll
share
dry
bread
Jak
brat
ma
problem
- wtedy
ja
mam
stres
If
my
brother
has
a
problem
- then
I
have
stress
Jak
brat
ma
dobrze
- to
wtedy
God
Bless!
If
my
brother
is
doing
well
- then
God
Bless!
A
jak
jesteś
chujowy
i
mówisz
do
mnie
bracie
And
if
you're
shitty
and
you
call
me
brother
Robisz
tym
problem
na
starcie!
You're
making
a
problem
from
the
start!
Odpulam
cię
tyle
w
temacie
(Wypierdalasz!)
I'll
bounce
you
that
much
on
the
subject
(Get
the
fuck
out!)
Odpulam
cię
tyle
w
temacie,
I'll
bounce
you
that
much
on
the
subject,
Jeśli
robisz
za
plecami
i
krzywo
się
bujasz
If
you're
doing
it
behind
my
back
and
swinging
crookedly
To
się
wyoutowałeś
nie
jesteś
bratem,
ni
chuja!
Then
you're
outed,
you're
not
a
brother,
not
a
damn
thing!
Wyjebałem
z
ksywy
Brat,
bo
nie
dla
każdego
jestem
nim
I
took
the
Brother
out
of
my
nickname
because
I'm
not
one
for
everyone
To
za
duża
sprawa
żeby
sobie
nią
wycierać
ryj!
It's
too
big
a
deal
to
wipe
your
face
with!
Edna
strona
mówi
mi
że
mam
byc
dobry
One
side
tells
me
to
be
good
Druga
wrogom
nigdy
nie
przebaczy
The
other
will
never
forgive
enemies
Wiem
że
słodki
smak
ma
odwet,
ale
wolę
owoc
swojej
pracy
I
know
revenge
is
sweet,
but
I
prefer
the
fruit
of
my
labor
La,
la,
lala
La,
la,
lala
La,
la,
lala
La,
la,
lala
Ale
wolę
owoc
swojej
pracy
But
I
prefer
the
fruit
of
my
labor
La,
la,
lala
La,
la,
lala
La,
la,
lala
La,
la,
lala
Brudne
wersy,
ale
czyste
sumienie
Dirty
verses,
but
a
clear
conscience
Coraz
więcej
pretensji
za
czterolistne
istnienie
More
and
more
pretensions
for
a
four-leaf
existence
Salvator
mixtape,
twardo
stoję
na
scenie
Salvator
mixtape,
I
stand
firmly
on
the
stage
Nie
będę
istnieć,
gdy
zapomnę
gdzie
są
moje
korzenie
- o!
I
won't
exist
when
I
forget
where
my
roots
are
- oh!
Brudne
wersy,
ale
czyste
sumienie
Dirty
verses,
but
a
clear
conscience
Coraz
więcej
pretensji
za
czterolistne
istnienie
More
and
more
pretensions
for
a
four-leaf
existence
Salvator
mixtape,
twardo
stoję
na
scenie
Salvator
mixtape,
I
stand
firmly
on
the
stage
Nie
będę
istnieć,
gdy
zapomnę
gdzie
są
moje
korzenie
- o!
I
won't
exist
when
I
forget
where
my
roots
are
- oh!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Abel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.