Paroles et traduction Abhay Jodhpurkar - Nuvvo Sagam Neno Sagam (Male)

Nuvvo Sagam Neno Sagam (Male)

Ne sagam nuvvo sagam anukundi ee jagam
Kadani nuvvala vellavela emaindi inthala
Ninnati navvule adigine pedavine
Ennelila untavani telupaliga
Kannillatho ennellila payanam
Ne Sagam Nuvvo Sagam anukundi ee jagam
Kadani nuvvala vellavela emaindi anthala
Manasuke teliyani manakathalo malupulani
Adaganule kalupamani
Manamane okarini vidi vidiga chudakani
Manatho antunte
Evalila aa gnapakam natho nenu

Ennellila vuntanani teliyaliga
Kannillatho ennallu Na payanam

Ne Sagam Nuvvo Sagam anukundi Ee jagam
Kadani nuvvala vellavela emaindi anthala
Ninnati navvule adigene Premani
Ennellila vunatavani telupaliga
Kannillatho ennellila payanam

Ne Sagam Nuvvo Sagam anukundi ee jagam
Kadani nuvvala vellavela emaindi anthalaaaa...

Ты и я - одно целое (Мужская версия)

Этот мир твердит, что мы с тобой - одно целое,
Куда бы ты ни шла, что бы ни делала, эта история продолжается.
Твоя улыбка спрашивает, и твоя любовь отвечает,
Подсказывая, что ты всегда будешь рядом.
Мое путешествие с тобой в моих глазах.
Этот мир твердит, что мы с тобой - одно целое,
Куда бы ты ни шла, что бы ни делала, эта история продолжается.
В непознанных глубинах моего сердца расцветают сладкие цветы,
Которые просят прикоснуться к ним.
Мы не можем видеть друг друга по отдельности,
Когда наши сердца бьются как одно.
Я всегда буду хранить эти воспоминания.

Подсказывая, что я всегда буду рядом.
Мое путешествие с тобой в моих глазах.

Этот мир твердит, что мы с тобой - одно целое,
Куда бы ты ни шла, что бы ни делала, эта история продолжается.
Твоя улыбка спрашивает, и моя любовь отвечает,
Подсказывая, что я всегда буду рядом.
Мое путешествие с тобой в моих глазах.

Этот мир твердит, что мы с тобой - одно целое,
Куда бы ты ни шла, что бы ни делала, эта история продолжается...