Paroles et traduction Abhijeet Bhattacharya - Bhanga Dewale Rang

Bhanga Dewale Rang

Bhanga dewale rong dhore na j aar a ghore
Bhanga dewale rong dhore na j aar a ghore
Ghorir kata bojhe, ghirir kata bojhe na
Bikel na sokal...
Bhanga dewale rong ghore na j aar a ghore.
Bichhanar kole giye sopneri hat dhore
Bichhanar kole giye sopneri hat dhore
Bheja balise suye thaki raat bhor jege
Tobu ami besh achhi joriye sob sriti.
Ghorir kata bojhena bikel na sokal
Bhanga dewale rong dhorena j aar a ghore
Bhirete kolahole kew ki r gaan sone
Bhirete kolahole kew ki r gaan sone
Dhulo makha gito bitaan jana ojana gaan
Tobu ami besh achhi joriye sob sriti
Ghorir kata bojhe na, ghorir kata bojhe na
Bikel na sokal
Bhanga dewale rong dhore na j aar a ghore

Разрушенные стены больше не окрасятся

Разрушенные стены больше не окрасятся, я не приду в этот дом.
Разрушенные стены больше не окрасятся, я не приду в этот дом.
Дом не знает, сколько он вынес, холм не знает.
Вечер не отличить от утра...
Разрушенные стены больше не окрасятся, я не приду в этот дом.
Я подхожу к кровати и держусь за руку сна.
Я подхожу к кровати и держусь за руку сна.
С мокрыми волосами на подушке я лежу без сна всю ночь,
Но я в порядке, дорогая, я храню все наши воспоминания.
Дом не знает, сколько он вынес, вечер не отличить от утра.
Разрушенные стены больше не окрасятся, я не приду в этот дом.
В этой толпе и шуме кто услышит песню?
В этой толпе и шуме кто услышит песню?
Песня, покрытая пылью, - это песня о прошлом и будущем.
Но я в порядке, дорогая, я храню все наши воспоминания.
Дом не знает, сколько он вынес, дом не знает, сколько он вынес.
Вечер не отличить от утра.
Разрушенные стены больше не окрасятся, я не приду в этот дом.