Paroles et traduction Abhijeet Bhattacharya - Reh Jate Hain

Reh Jate Hain

[Khete hai jisko Mohabbat woh ho tum Rabb ne banaya jise dilse woh ho
Tum Husn yeh ghazab ka aadayein hai
Katil Ayese Qyamat ki loot hi gaya dil
Tere naam se hoti hai subhe o ho ho Tere naam se hoti hai shaame o ho
Ho Din bhar tera khyaal Teri khwaab
Raaton mein Piyaa Pagalpan Hai mujhepar,
Jaaaemaaan ] ------2
Khete hai jisko Mohabbat woh ho tum
Rabb ne banaya jise dilse woh ho tum
[Hum Kaaton per soyenge Teri Chaahat mein Angaaron per bhi chalenge
Teri chaahat mein ]2 To Kadmon ke necche mein tere apni
Hatheli rakh dunga Ek kaata bhi na chubhne du mein tujhko
Khete hai jisko Mohabbat woh ho tum
Rabb ne banaya jise dilse woh ho tum
Tere naam se hoti hai subhe o ho ho Tere naam se hoti hai shaame o ho
Ho Din bhar tera khyaal Teri khwaab
Raaton mein Piyaa Pagalpan Hai mujhepar,
Jaaaemaaan
[Hum ko hai yekin per bhi Itna hai kehna
Kisi aur ki soch bhi dil pe na aane dena]2
Jo milti rahi humko tumse eshi mohbaaat o
Humdum Sochenge kyun gairo ka hum boloooo
Khete hai jisko Mohabbat woh ho tum
Rabb ne banaya jise dilse woh ho tum
Tere naam se hoti hai subhe o ho ho Tere naam se hoti hai shaame o ho
Ho Din bhar tera khyaal Teri khwaab
Raaton mein Piyaa Pagalpan Hai mujhepar,
Jaaaemaaan
Khete hai jisko Mohabbat woh ho tum
Rabb ne banaya jise dilse woh ho tum

Остаются

[Называют это Любовью, это ты. Создал тебя Бог от всего сердца, это ты.
Эта красота, эти манеры,
Убийца! Такой Судный день! Ты забрал мое сердце.
С твоим именем начинается утро, о-о-о, С твоим именем приходит вечер, о-о-о
О, весь день твои мысли, твои мечты
Ночью я пью. Это безумие по тебе,
Любимая] ------2
Называют это Любовью, это ты.
Создал тебя Бог от всего сердца, это ты.
[Я буду спать на шипах ради твоей любви, я пройду по углям
Ради твоей любви]2 Я положу к твоим ногам
Свои ладони. Я не дам тебе уколоться ни об одну колючку
Называют это Любовью, это ты.
Создал тебя Бог от всего сердца, это ты.
С твоим именем начинается утро, о-о-о, С твоим именем приходит вечер, о-о-о
О, весь день твои мысли, твои мечты
Ночью я пью. Это безумие по тебе,
Любимая
[У меня есть вера, но я должен сказать,
Не позволяй даже мысли о ком-то другом войти в твое сердце]2
Такую любовь я получал от тебя,
Любимая, зачем нам думать о других, скажи...
Называют это Любовью, это ты.
Создал тебя Бог от всего сердца, это ты.
С твоим именем начинается утро, о-о-о, С твоим именем приходит вечер, о-о-о
О, весь день твои мысли, твои мечты
Ночью я пью. Это безумие по тебе,
Любимая
Называют это Любовью, это ты.
Создал тебя Бог от всего сердца, это ты.