Paroles et traduction Abhijeet & Sadhana Sargam - Man Chahe Sanam
Man
chahe
sanam
mere
yaar
My
heart
desires
you,
my
beloved
Dil
tujhpe
aaya
ab
hum
kya
kare
My
heart
has
come
to
you,
what
can
I
do
now?
Tu
hi
dil
me
samaya
ab
hum
kya
kare
You
are
the
only
one
in
my
heart,
what
can
I
do
now?
Man
chahe
sanam
mere
yaar
My
heart
desires
you,
my
beloved
Dil
tujhpe
aaya
ab
hum
kya
kare
My
heart
has
come
to
you,
what
can
I
do
now?
Tu
hi
dil
me
samaya
ab
hum
kya
kare
You
are
the
only
one
in
my
heart,
what
can
I
do
now?
Ha
hale
dil
tha
tumko
sunana
Oh
my
heart
wanted
to
tell
you
this
Hale
dil
tha
tumko
sunana
My
heart
wanted
to
tell
you
this
Lekin
mushkil
tha
kah
pana
But
it
was
difficult
to
say
Tanhayi
me
tanhayi
me
tanhayi
me
In
loneliness,
in
loneliness,
in
loneliness
Tanhayi
lipata
mujhse
wo
tera
tha
saya
Your
shadow
was
wrapped
around
me
in
loneliness
Tune
chain
churaya
tune
chain
churaya
You
have
stolen
my
peace,
you
have
stolen
my
peace
Mere
yaar
dil
tujhpe
aaya
ab
hum
kya
kare
My
beloved,
my
heart
has
come
to
you,
what
can
I
do
now?
Tu
hi
dil
me
samaya
ab
hum
kya
kare
You
are
the
only
one
in
my
heart,
what
can
I
do
now?
Oo
dil
chahe
teri
chahat
le
lu
Oh
my
heart
wants
to
take
your
love
Dil
chahe
teri
chahat
le
lu
My
heart
wants
to
take
your
love
Sab
kuch
apna
badle
me
de
du
I
will
give
you
everything
in
return
Jina
kya
hai,
jina
kya
hai
What
is
life,
what
is
life
Jina
kya
hai
jana
humne
sath
What
is
life
when
we
are
together
Tera
jab
paya
When
I
found
you
Kaisa
jadu
chalaya
What
magic
did
you
cast?
Ha
kaisa
jadu
chalaya
mere
yaar
Oh,
what
magic
have
you
cast
on
me,
my
beloved
Dil
tujhpe
aaya
ab
hum
kya
kare
My
heart
has
come
to
you,
what
can
I
do
now?
Tu
hi
dil
me
samaya
ab
hum
kya
kare
You
are
the
only
one
in
my
heart,
what
can
I
do
now?
Man
chahe
sanam
mere
yaar
My
heart
desires
you,
my
beloved
Dil
tujhpe
aaya
ab
hum
kya
kare
My
heart
has
come
to
you,
what
can
I
do
now?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.