Paroles et traduction Abhijeet & Sadhana Sargam - Man Chahe Sanam
Man
chahe
sanam
mere
yaar
Сердце
желает
тебя,
любимая
Dil
tujhpe
aaya
ab
hum
kya
kare
Душа
к
тебе
стремится,
что
мне
делать?
Tu
hi
dil
me
samaya
ab
hum
kya
kare
Ты
одна
в
сердце
моем,
что
мне
делать?
Man
chahe
sanam
mere
yaar
Сердце
желает
тебя,
любимая
Dil
tujhpe
aaya
ab
hum
kya
kare
Душа
к
тебе
стремится,
что
мне
делать?
Tu
hi
dil
me
samaya
ab
hum
kya
kare
Ты
одна
в
сердце
моем,
что
мне
делать?
Ha
hale
dil
tha
tumko
sunana
Да,
хотел
рассказать
тебе
о
своих
чувствах
Hale
dil
tha
tumko
sunana
Хотел
рассказать
тебе
о
своих
чувствах
Lekin
mushkil
tha
kah
pana
Но
сложно
было
это
произнести
Tanhayi
me
tanhayi
me
tanhayi
me
В
одиночестве,
в
одиночестве,
в
одиночестве
Tanhayi
lipata
mujhse
wo
tera
tha
saya
В
одиночестве
твоя
тень
обнимала
меня
Tune
chain
churaya
tune
chain
churaya
Ты
украла
мой
покой,
ты
украла
мой
покой
Mere
yaar
dil
tujhpe
aaya
ab
hum
kya
kare
Любимая,
душа
к
тебе
стремится,
что
мне
делать?
Tu
hi
dil
me
samaya
ab
hum
kya
kare
Ты
одна
в
сердце
моем,
что
мне
делать?
Oo
dil
chahe
teri
chahat
le
lu
О,
сердце
желает
твоей
любви
Dil
chahe
teri
chahat
le
lu
Сердце
желает
твоей
любви
Sab
kuch
apna
badle
me
de
du
Всё
отдам
взамен
Jina
kya
hai,
jina
kya
hai
Зачем
жить,
зачем
жить
Jina
kya
hai
jana
humne
sath
Зачем
жить,
я
понял
это,
когда
был
с
тобой
Tera
jab
paya
Когда
тебя
нашел
Kaisa
jadu
chalaya
Какое
волшебство
ты
на
меня
наложила
Ha
kaisa
jadu
chalaya
mere
yaar
Да,
какое
волшебство
ты
на
меня
наложила,
любимая
Dil
tujhpe
aaya
ab
hum
kya
kare
Душа
к
тебе
стремится,
что
мне
делать?
Tu
hi
dil
me
samaya
ab
hum
kya
kare
Ты
одна
в
сердце
моем,
что
мне
делать?
Man
chahe
sanam
mere
yaar
Сердце
желает
тебя,
любимая
Dil
tujhpe
aaya
ab
hum
kya
kare
Душа
к
тебе
стремится,
что
мне
делать?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.