Abhijeet - Hum Yaar Hain Yaaron Ke (Sad) - traduction des paroles en russe




Hum Yaar Hain Yaaron Ke (Sad)
Мы – друзья друзей (Грустная)
Ham yaar hain yaaron ke
Мы друзья друзей,
Dildaar hain dildaro ke
Сердцееды сердец,
Ho ham yaar hain yaaron ke
Мы друзья друзей,
Dildaar hain dildaro ke
Сердцееды сердец,
Rahten hain jami par ham lekin
Живём на земле, но
Hain khwab chand taro ke
Мечты наши о звёздах и луне.
Ham yaar hain yaaron ke
Мы друзья друзей,
Dildaar hain dildaro ke
Сердцееды сердец,
Rahten hain jami par ham lekin
Живём на земле, но
Hain khwab chand taro ke
Мечты наши о звёздах и луне.
Ju ju ju he he ju ju he he
Джу джу джу хе хе джу джу хе хе
La la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла ла
Zindadili se jeete hain ham
Живём с задором,
To gam se hain kaam kya
Что нам горе?
Jo kuchh bhi hain wo aaj hain
Всё, что есть, сегодня,
Kal ka kise pata
Кто знает, что будет завтра?
Zindadili se jeete hain ham
Живём с задором,
To gam se hain kaam kya
Что нам горе?
Jo kuchh bhi hain wo aaj hain
Всё, что есть, сегодня,
Kal ka kise pata
Кто знает, что будет завтра?
Dur hain gam se sikh lo hmse
Далеко от печали, учись у нас,
Andaz jeene ka
Искусству жить.
Ham yaar hain yaaron ke
Мы друзья друзей,
Dildaar hain dildaro ke
Сердцееды сердец,
O ham yaar hain yaaron ke
О, мы друзья друзей,
Dildaar hain dildaro ke
Сердцееды сердец,
Rahten hain jami par ham lekin
Живём на земле, но
Hain khwab chand taro ke
Мечты наши о звёздах и луне.
Ye meri jaan dola imaan
Моя душа, моя вера,
Ham dagmaga gaye
Я пошатнулся,
Jab kabhi husn waale
Когда красавицы
Raho me aa gaye
Встретились на моём пути.
Aah ye meri jaan dola imaan
Ах, моя душа, моя вера,
Ham dagmaga gaye
Я пошатнулся,
Jab kabhi husn waale
Когда красавицы
Raho me aa gaye
Встретились на моём пути.
Ye hansi hamko najmi hamko
Эта улыбка, этот взгляд,
Aashiq bana gaye
Сделали меня влюблённым.
Ham yaar hain yaaron ke
Мы друзья друзей,
Dildaar hain dildaro ke
Сердцееды сердец,
Ham yaar hain yaaron ke
Мы друзья друзей,
Dildaar hain dildaro ke
Сердцееды сердец,
Rahten hain jami par ham lekin
Живём на земле, но
Hain khwab chand taro ke
Мечты наши о звёздах и луне.
Ham yaar hain yaaron ke
Мы друзья друзей,
Dildaar hain dildaro ke
Сердцееды сердец,
Rahten hain jami par ham lekin
Живём на земле, но
Hain khwab chand taro ke
Мечты наши о звёздах и луне.
Ju ju ju he he ju ju he he
Джу джу джу хе хе джу джу хе хе
La la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла ла





Writer(s): Mahendra Dehlvi, Pandit Jatin, Lalit Pandit


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.