Paroles et traduction Mantu Chhuria feat. Lipsa Mahapatra - Pyar Karibi Kuncham Kuncham
एक
न
एक
दिन
ये
कहानी
बनेगी
One
day
this
will
be
our
story
राजा
मैं
तेरा,
तू
रानी
बनेगी
I'll
be
your
king,
you'll
be
my
queen
हाँ,
एक
न
एक
दिन
ये
कहानी
बनेगी
Yes,
one
day
this
will
be
our
story
राजा
मैं
तेरा,
तू
रानी
बनेगी
I'll
be
your
king,
you'll
be
my
queen
Whole
night
ଶୁଣୁଥିବି
पायेलियाँ
ତୋର
Whole
night
I
listen
to
your
anklets
ଛମ୍-ଛମ୍-ଛମ୍
Chum-chum-chum
ଛମ୍-ଛମ୍-ଛମ୍
Chum-chum-chum
ତତେ
प्यार
କରିବି...
I'll
love
you...
ତତେ
प्यार
କରିବି...
I'll
love
you...
ତତେ
प्यार
କରିବି
କୁଞ୍ଚମ୍-କୁଞ୍ଚମ୍
I'll
love
you
a
little
bit
Oh
my
जानम,
Oh
my
जानम
Oh
my
darling,
Oh
my
darling
प्यार
କରିବି
କୁଞ୍ଚମ୍-କୁଞ୍ଚମ୍
I'll
love
you
a
little
bit
Oh
my
जानम,
Oh
my
जानम
Oh
my
darling,
Oh
my
darling
प्यार
କରିବି
କୁଞ୍ଚମ୍-କୁଞ୍ଚମ୍
I'll
love
you
a
little
bit
Oh
my
जानम,
ହାଃ-ହା
Oh
my
darling,
Ha-ha
ଆରେ,
ଓ
जाना
କଲୁ
ଦିୱାନା
Hey,
you've
made
me
crazy
ମନଟା
ହେଲା
ରେ
फटटीचर
My
heart
is
shattered
कमली
figure
ତୋର
ଦେଖିଲୋ
Seeing
your
lovely
figure
ବଢ଼ିଗଲା
ଦିଲ୍
ର
temprature
My
heart's
temperature
has
risen
First
love
ର
symptom
ଏଇୟା
These
are
the
symptoms
of
first
love
ତୋର
ଯାହା
ହୁଏ
ମୋର
ହୁଏ
ସେଇୟା
Whatever
is
yours
is
mine
प्यार
किया
तो,
डरना
क्या
ରେ
If
we
love,
then
why
fear?
आजा
ଖୁଲମ୍
ଖୁଲା
ଧରିପକା
ବେଇୟାଁ
Come,
let's
openly
embrace
ହାଏ
ରେ
लैला
ପାଗଲା
କଲା
ହାତର
ଚୁଡ଼ି
ତୋର
Oh
Laila,
your
bangles
have
driven
me
mad
ଖନ୍-ଖନ୍-ଖନ୍
Khan-khan-khan
ଖନ୍-ଖନ୍-ଖନ୍
Khan-khan-khan
ତତେ
प्यार
କରିବି...
I'll
love
you...
ତତେ
प्यार
କରିବି...
I'll
love
you...
ତତେ
प्यार
କରିବି
କୁଞ୍ଚମ୍-କୁଞ୍ଚମ୍
I'll
love
you
a
little
bit
Oh
my
जानम,
Oh
my
जानम
Oh
my
darling,
Oh
my
darling
प्यार
କରିବି
କୁଞ୍ଚମ୍-କୁଞ୍ଚମ୍
I'll
love
you
a
little
bit
Oh
my
जानम,
Oh
my
जानम
Oh
my
darling,
Oh
my
darling
प्यार
କରିବି
କୁଞ୍ଚମ୍-କୁଞ୍ଚମ୍
I'll
love
you
a
little
bit
Oh
my
जानम,
ହାଃ-ହା
Oh
my
darling,
Ha-ha
ଆଲୋ
barbie
doll
Hello
barbie
doll
ମୋର
beauty
queen
My
beauty
queen
मैं
तेरा
hero,
तू
heroine
I'm
your
hero,
you're
the
heroine
ତୋ
ପାଇଁ
हरदम
ବାଜୁଛି
My
heart
always
plays
ଛାତିରେ
caller
tune
A
caller
tune
for
you
କ୍ରିଙ୍ଗ,
କ୍ରୀଙ୍ଗ,
କ୍ରୀଙ୍ଗ
Kring,
kring,
kring
ତୁ
ତ
ମୋର
ଲଡ଼ଲା
lover
You're
my
beloved
lover
ତୋ
ପାଇଁ
ମନ
ମୋର
ହୁଏ
ଛଟପଟ
My
heart
beats
fast
for
you
ଦିଲ୍
ଭିତରେ
paste
କରିବୁ
I'll
paste
inside
my
heart
ले,
ले,
ले
ଲେଇଲେ
Here,
take,
take
my
ले
ମୋର
photo
Take
my
photo
ଆରେ,
TikTok
ରେ
viral
ହବ
Our
dance
will
go
viral
ଆମ
dance
ଟା
ରେ
On
TikTok
ଛମ୍-ଛମ୍-ଛମ୍
Chum-chum-chum
ଛମ୍-ଛମ୍-ଛମ୍
Chum-chum-chum
ତତେ
प्यार
କରିବି...
I'll
love
you...
ତତେ
प्यार
କରିବି...
I'll
love
you...
ତତେ
प्यार
କରିବି
କୁଞ୍ଚମ୍-କୁଞ୍ଚମ୍
I'll
love
you
a
little
bit
Oh
my
जानम,
Oh
my
जानम
Oh
my
darling,
Oh
my
darling
प्यार
କରିବି
କୁଞ୍ଚମ୍-କୁଞ୍ଚମ୍
I'll
love
you
a
little
bit
Oh
my
जानम,
Oh
my
जानम
Oh
my
darling,
Oh
my
darling
प्यार
କରିବି
କୁଞ୍ଚମ୍-କୁଞ୍ଚମ୍
I'll
love
you
a
little
bit
Oh
my
जानम,
ହାଃ-ହା
Oh
my
darling,
Ha-ha
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.