Paroles et traduction Abhir Hathi - Agárrate Fuerte
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Agárrate Fuerte
Держись крепче
Si
juegas
conmigo
te
voy
a
soltar
Если
играешь
со
мной,
я
тебя
отпущу.
Pero
si
juegas
con
los
míos
te
la
vo'
a
soltar
Но
если
играешь
с
моими,
я
тебе
влеплю.
Estabas
al
lado
de
mí,
como
re
y
fa
Ты
была
рядом
со
мной,
как
ре
и
фа.
Ahora
que
se
puso
duro
mano
¿dónde
estás?
Теперь,
когда
стало
трудно,
где
ты,
детка?
Man
¿a
donde
fuiste?
(¿donde?)
Детка,
куда
ты
делась?
(куда?)
Estuve
dolió
loco
estuve
triste
Мне
было
больно,
безумно,
мне
было
грустно.
Puse
la
mano
en
el
fuego
y
ardió
Я
сунул
руку
в
огонь,
и
она
сгорела.
Ahora
círculo
cerrado
solo
hola
y
adiós
Теперь
замкнутый
круг,
только
привет
и
пока.
Hola
y
adiós,
nos
vimos
Привет
и
пока,
увидимся.
En
qué
mundo
vivimos
В
каком
мире
мы
живем?
Aunque
a
veces
pienso
que
fue
bendición
Хотя
иногда
я
думаю,
что
это
было
благословение.
To'
ese
dolor
to'
lo
que
me
enseñó
Вся
эта
боль,
все,
чему
она
меня
научила.
Y
lo
agarro
fuerte
И
я
крепко
держусь
за
это.
Momentos
dulces,
no
los
agarré
tan
fuerte,
no
Сладкие
моменты,
я
не
держался
за
них
так
крепко,
нет.
Algunos
no
vuelven
ni
con
suerte,
no
Некоторые
не
возвращаются
даже
с
удачей,
нет.
Otros
aburridos
no
tienen
de
qué
hablar
Другие
скучные,
им
не
о
чем
говорить.
Hablan
de
nosotros
si
salen
a
cenar
Они
говорят
о
нас,
когда
выходят
поужинать.
Con
un
cepillo
de
dientes
limpio
las
Airmax
Чистой
зубной
щеткой
чищу
свои
Air
Max.
El
camino
es
largo
tengo
mucho
que
andar
Путь
долгий,
мне
предстоит
пройти
много.
Pero
con
menos
gente
de
lo
que
pensaba
Но
с
меньшим
количеством
людей,
чем
я
думал.
Y
de
la
que
quería
И
чем
хотел.
Antes
me
ponía
mal,
ahora
no
pasa
nada
Раньше
я
расстраивался,
теперь
ничего
не
происходит.
Yo
estoy
en
la
mía
(y
te
juro
que)
Я
занимаюсь
своим
делом
(и
клянусь
тебе,
что)
Si
juegas
conmigo
te
voy
a
soltar
Если
играешь
со
мной,
я
тебя
отпущу.
Pero
si
juegas
con
los
míos
te
la
vo'
a
soltar
Но
если
играешь
с
моими,
я
тебе
влеплю.
Estabas
al
lado
de
mí,
como
re
y
fa
Ты
была
рядом
со
мной,
как
ре
и
фа.
Ahora
que
se
puso
duro
mano
¿dónde
estás?
Теперь,
когда
стало
трудно,
где
ты,
детка?
Man,
¿a
donde
fuiste?
(¿donde?)
Детка,
куда
ты
делась?
(куда?)
Estuve
dolió
loco
estuve
triste
Мне
было
больно,
безумно,
мне
было
грустно.
Puse
la
mano
en
el
fuego
y
ardió
Я
сунул
руку
в
огонь,
и
она
сгорела.
Ahora
círculo
cerrado
solo
hola
y
adiós
Теперь
замкнутый
круг,
только
привет
и
пока.
Y
si
te
viraste
bon
voyage
И
если
ты
ушла
- bon
voyage.
Yo
estoy
en
los
verdes,
los
azules,
en
el
cash
Я
в
зеленых,
в
синих,
в
наличке.
No
estoy
en
drama,
estoy
en
paz
mental
Я
не
в
драме,
я
в
душевном
спокойствии.
Yeah
oró
por
los
míos,
cada
día
Да,
молюсь
за
своих,
каждый
день.
Oró
pa
los
míos,
pa
la
mía
Молюсь
за
своих,
за
мою.
Caras
raras
cada
vez
que
lo
decía
Странные
лица
каждый
раз,
когда
я
это
говорил.
Ya
cambió
la
forma
en
la
que
miran
Уже
изменился
их
взгляд.
Y
lo
llevan
mal,
yo
lo
llevo
en
la
sangre
И
им
это
не
нравится,
а
у
меня
это
в
крови.
Haciendo
dinero,
lo
llevo
con
arte
Делаю
деньги,
делаю
это
с
искусством.
Entramos
en
la
sala,
y
hacemos
un
desastre
Входим
в
зал
и
устраиваем
там
беспорядок.
Salimos
de
ahí
con
la
bolsa
pal
team
Выходим
оттуда
с
сумкой
для
команды.
Pero
con
menos
gente
de
lo
que
pensaba
Но
с
меньшим
количеством
людей,
чем
я
думал.
Y
de
la
que
quería
И
чем
хотел.
Antes
me
ponía
mal,
ahora
no
pasa
nada
Раньше
я
расстраивался,
теперь
ничего
не
происходит.
Yo
estoy
en
la
mía
(y
te
juro
que)
Я
занимаюсь
своим
делом
(и
клянусь
тебе,
что)
Si
juegas
conmigo
te
voy
a
soltar
Если
играешь
со
мной,
я
тебя
отпущу.
Pero
si
juegas
con
los
míos
te
la
vo'
a
soltar
Но
если
играешь
с
моими,
я
тебе
влеплю.
Estabas
al
lado
de
mí,
como
re
y
fa
Ты
была
рядом
со
мной,
как
ре
и
фа.
Ahora
que
se
puso
duro
mano
¿dónde
estás?
Теперь,
когда
стало
трудно,
где
ты,
детка?
Man
¿a
donde
fuiste?
(¿donde?)
Детка,
куда
ты
делась?
(куда?)
Estuve
dolió
loco
estuve
triste
Мне
было
больно,
безумно,
мне
было
грустно.
Puse
la
mano
en
el
fuego
y
ardió
Я
сунул
руку
в
огонь,
и
она
сгорела.
Ahora
círculo
cerrado
solo
hola
y
Теперь
замкнутый
круг,
только
привет
и
Yo
siempre
lo
supe,
lo
sabia
Я
всегда
это
знал,
я
знал
это.
Yo
siempre
lo
supe,
lo
sabía
Я
всегда
это
знал,
я
знал
это.
Algo
me
lo
decía
Что-то
мне
подсказывало.
Te
miraba
y
no
te
veía
Я
смотрел
на
тебя
и
не
видел
тебя.
Ahora
juro
que
Теперь
клянусь,
что
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Abhir Hathi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.