Abi - Cainele Meu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Abi - Cainele Meu




Cainele Meu
My Dog
Zdreanto a venit Velea
Zdreanto has come Velea
Cum a venit, a si plecat
As he came, he left
Si toata lumea l-a uitat
And everyone has forgotten him
Ai 50 de ani
You are 50 years old
Esti un sclav
You are a slave
Da-te-n mortii tai
Fuck off
Cum iti permiti tu sa imi faci mie diss la ani tai
How do you dare diss me at your age
Credeai c-o las asa si ca n-o sa-ti raspund vreodata
You think I would let this go and never answer
Da' ai uitat ca demonii nu iarta niciodata
But you forgot that demons never forgive
Eu te-am dezgropat
I dug you up
Tot eu te ingrop
I'll bury you myself
Incerci si tu sa fi trapper
You're trying to be a trapper too
Da' nu iti iese deloc
But you're not good at it at all
Spune de cati ani n-ai mai vazut un loc in top
Tell me how many years you haven't seen a place on top
Pana sa ma iau eu de tine erai uitat de tot
Until I started to get you people forgot about you
Viata mea. de-acuma esti zdreanta mea
My life. you are my rag now
Imi bat joc de tine cum vrea inimioara mea
I will make fun of you as I please
N-ai ce sa mai faci
There's nothing you can do
N-ai unde sa fugi
Nowhere to run
Te-am iertat de-atatea ori
I have forgiven you so many times
Acum e vremea sa mi-o sugi
Now it's time for you to suck it up
Daca Baby abi dispare
If Baby abi disappears
Ce-o sa faca Velea oare
What will Velea do
Cine ii mai da valoare
Who will give him value anymore
Cine ii mai da teroare
Who will terrorize him anymore
Daca nu era Smiley
If it wasn't for Smiley
Erai vai de tine
You would be so poor
N-aveai bani de mancare
You would have no money for food
Nici de haine
No money for clothes
Da' in fine
But anyway
O duci asa de rau ca faci reclama la tigai
You are doing so badly that you advertise frying pans
Si cand te-ai pus cu abi, fa
And when you messed with abi, bro
Te-ai pus cu cei mai rai
You messed with the worst
Si toata lumea stie ca am stil italiano
And everyone knows I have an Italian style
Antonia, io ti amo
Antonia, io ti amo
Semnat abi Castellano
Signed abi Castellano
V-ati da la schimb toata viata pe o zi din viata mea, viata mea
You would trade your whole life for a day in my life, my life
Langa mine, niciodata
Next to me, never
Nici-un fraier n-o sa stea, n-o sa stea
No sucker will ever stay
Iau toate vedetele din tara la misto
I take all the stars in the country down
Sunt ofticati pe mine ca fac numai ce vreau io
They are pissed off with me because I do whatever I want
Ca fac numai euro
Because I only make euros
Zeci de mii de euro
Tens of thousands of euros
Si fac muzica la misto
And I make music that's cool
Frumoasa si Bestia
Beauty and the Beast
Velea si Antonia
Velea and Antonia
Da pacat ca nu stim care dintre voi e femeia
It's a pity we don't know which one of you is a woman
Din vina ta, ta, ta
It's your fault, your fault
Din vina ta, ta, ta
It's your fault, your fault
Hai mana sus acum toate fetele
Come on, all the girls, hands up now
Cred ca-i timpu' ca Velea sa faca un test ADN
I think it's time for Velea to do a DNA test
Sa vedem daca pe bune aia sunt copiii lui
To see if those are really his kids
Sau ai lui, sau ai lui
Or yours, or yours
Ar putea fi oricui
Could be anyone's
V-ati da la schimb toata viata pe o zi din viata mea, viata mea
You would trade your whole life for a day in my life, my life
Langa mine, niciodata
Next to me, never
Nici-un fraier n-o sa stea, n-o sa stea
No sucker will ever stay
Iau toate vedetele din tara la misto
I take all the stars in the country down
Sunt ofticati pe mine ca fac numai ce vreau io
They are pissed off with me because I do whatever I want
Ca fac numai euro
Because I only make euros
Zeci de mii de euro
Tens of thousands of euros
Si fac muzica la misto
And I make music that's cool





Writer(s): Pantic Alberto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.