Paroles et traduction Abi Bernadoth - Viens - Version solo acoustique

Viens on a qu'une seule soirée ensemble avant que nos
Destins ne changent, avant que nos destins changent(7 fois)
(1)
Dans mon cœur il n'y en a qu'une
Si je rêve je pense qu'à une chose
C'est toi et moi sur ce beau bateau
On irait...
Savourer ces milles saveurs
Je te dirais tout ce que j'ai sur le cœur
Que tu illumines mes yeux
Je te dirais...
Si la nuit s'allonge
Si les jours s'échangent
Si ton ombre veut danser
Si t'es prête je le serais.
Viens on a qu'une seule soirée ensemble avant que nos
Destins ne changent, avant que nos destins changent (2fois)
(2)
En voyant que tu soupires
Tu me rends fou de tout désir
Je ferai tout pour que tu me prennes
On dirait
Que la nuit s'allonge
Que les jours s'échangent
Que nos ombres veulent danser
Si t'es prête je le serais
Viens on a qu'une seule soirée ensemble avant que nos
Destins ne changent, avant que nos destins changent(2fois)
Hum hum hum...
Ouhhhhh...
Viens, viens, viens, ouh ouhhh.
Viens on a qu'une seule soirée ensemble avant que
Nos destins ne changent, avant que nos destins changent

Пойдем, у нас есть только один вечер вместе, прежде чем наши
Судьбы меняются до того, как меняются наши судьбы (7 раз)
(1)
В моем сердце есть только один
Если мне снится, я думаю только об одном
Мы с тобой на этой прекрасной лодке.
Мы бы пошли...
Наслаждайтесь этими милями вкусов
Я расскажу тебе все, что у меня есть на сердце.
Пусть ты осветишь мои глаза
Я бы тебе сказал...
Если ночь удлинится
Если дни меняются местами
Если твоя тень хочет танцевать
Если ты готова, я буду готова.
Пойдем, у нас есть только один вечер вместе, прежде чем наши
Судьбы меняются до того, как изменятся наши судьбы (2 раза)
(2)
Видя, как ты вздыхаешь,
Ты сводишь меня с ума от любого желания
Я сделаю все, чтобы ты взял меня.
Казалось
Пусть ночь удлинится
Пусть дни меняются местами
Что наши тени хотят танцевать
Если ты готова, я буду готова.
Пойдем, у нас есть только один вечер вместе, прежде чем наши
Судьбы меняются до того, как изменятся наши судьбы(2 раза)
Хум-Хум-Хум...
Уххххх...
Давай, давай, давай, ух-ух.
Пойдем, у нас есть только один вечер вместе, прежде чем
Наши судьбы не меняются, прежде чем изменятся наши судьбы