Takleef E Hijar De Gayi - Abida Parveen traduction en anglais

Takleef E Hijar De Gayi

Takleef e hijra de gai rahat kabhi kabhi
Badla hai yun bhi range mohabbat kabhi kabhi
Dil ne teri jafa ko saha samajh liya
Guzri hai yun bhi ham pe musibat kabhi kabhi
Badla hai yun...
Takleefe hijr...
Duniya samajh na le ter gham ki nazakten
Karta hun zere lab jo shikayat kabhi kabhi

The Grieving Heart

The pain of separation has given me peace from time to time
Love has changed its colors like this from time to time
My heart has endured your cruelty and understood
Troubles have befallen me like this from time to time
Love has changed...
The pain of separation...
The world may not understand the delicacy of your sorrow
I lodge my complaints in whispers from time to time