Paroles et traduction Abigail Lapell - Land of Plenty

Land of Plenty

If I had a dollar to my name
If only a dollar to my name
I'd be a rich man all the same
When I get to the land of plenty

Fell in love with a sailor's daughter
Only the sailor's daughter
Hand in hand and over the water
We sailed for the land of plenty

Long is the road, long is the road
Long is the road and narrow
Sleep my love 'til tomorrow
And dream of the land of plenty

I'm just a poor young soldier
Only a poor young soldier
Got the weight of the world on my shoulders
Fighting for the land of plenty

But if I had a dollar to my name
If only a dollar to my name
I'd be a rich man all the same
When I get to the land of plenty
When I get to the land of plenty
When I get to the land of plenty

Если бы у меня был доллар на мое имя
Если бы только доллар на мое имя
Я все равно был бы богатым человеком
Когда я попаду в страну изобилия

Влюбился в дочь моряка
Только дочь моряка
Рука об руку и над водой
Мы отплыли в страну изобилия

Долгая дорога, длинная дорога
Длинна дорога и узка
Спи, моя любовь, до завтра
И мечтать о стране изобилия

Я просто бедный молодой солдат
Только бедный молодой солдат
Получил вес мира на своих плечах
Борьба за землю изобилия

Но если бы у меня был доллар на мое имя
Если бы только доллар на мое имя
Я все равно был бы богатым человеком
Когда я попаду в страну изобилия
Когда я попаду в страну изобилия
Когда я попаду в страну изобилия