Paroles et traduction Abigail Washburn & The Sparrow Quartet feat. Béla Fleck, Ben Sollee & Casey Driessen - It Ain't Easy

It Ain't Easy

I know, I know, I know you
I know you know you know me too

So, when the sun went down
And I lost your eyes
I prayed to God let the light
Shine off you again
It ain't easy leavin' you

Without a sound
I remove your crown
Your green dress glows
As the stars go round
I pray to God let the darkness
Cheat the dawning light

Musical interlude

So, when the sun went down
And I lost your eyes
I prayed to God let the light
Shine off you again
It ain't easy leavin you

I know, I know, I know you
I know you know you know me too

Это нелегко

Я знаю, я знаю, я знаю тебя,
Я знаю, ты знаешь, что ты мне тоже знаком.

Так, когда солнце село,
И я потерял твои глаза,
Я молился Богу, чтобы свет
Вновь сиял от тебя.
Это нелегко - оставить тебя.

Без звука
Я снимаю твою корону.
Твоё зелёное платье светится,
Пока звёзды кружатся.
Я молюсь Богу, чтобы тьма
Обманула рассвет.

Музыкальная интерлюдия

Так, когда солнце село,
И я потерял твои глаза,
Я молился Богу, чтобы свет
Вновь сиял от тебя.
Это нелегко - оставить тебя.

Я знаю, я знаю, я знаю тебя,
Я знаю, ты знаешь, что ты мне тоже знаком.