Paroles et traduction Abigail Washburn - Ballad of Treason

Ballad of Treason

This kiss is a crime
Let's not wast time
The cover of night is breaking

They even the score
We capture five more
Make a forbidden offering

Our heads are two stakes
Lets pull down the gates
Declaring freedom

Send out our armies
Bring death to our colonies
Our harmony drowns out the cries of our enemies

Climb up to a treetop I'll be on a mountain top
Looking for you across the valley
Birds pull you higher while the sky is on fire
Searching for the dying daylight
I need you, I need you, I need you

Our bodies are pyres
Waiting for fire
The judge and the generals
Claim jurisdiction

The faithful assemble
The crowd starts to tremble
The gavel it rises
And begins to fall

Treason proclaimed
Pyres burst into flame
Two souls ride the sparks
Into the blue

Climb up to a treetop I'll be on a mountain top
Looking for you across the valley
Birds pull you higher while the sky is on fire
Searching for the dying daylight
I need you, I need you, I need you

This world is a shackle
Let's shout til it rattles
Bring down the walls of Jericho

Climb up to a treetop I'll be on a mountain top
Looking for you across the valley
Birds pull you higher while the sky is on fire
Searching for the dying daylight
I need you, I need you

Баллада о государственной измене

Этот поцелуй — преступление,
Не будем тратить время,
Покров ночи рассеивается.

Они сводят счеты,
Мы захватываем еще пятерых,
Совершаем запрещенное жертвоприношение.

Наши головы — две мишени,
Давай разрушим врата,
Провозглашая свободу.

Пошлем наши армии,
Принесем смерть нашим колониям,
Наша гармония заглушает крики наших врагов.

Заберись на верхушку дерева, я буду на вершине горы,
Искать тебя через долину.
Птицы поднимут тебя выше, пока небо в огне,
В поисках угасающего дневного света.
Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен.

Наши тела — погребальные костры,
В ожидании огня.
Судья и генералы
Заявляют о своей юрисдикции.

Верные собираются,
Толпа начинает дрожать,
Молот поднимается
И начинает падать.

Измена объявлена,
Костры вспыхивают пламенем,
Две души летят на искрах
В синеву.

Заберись на верхушку дерева, я буду на вершине горы,
Искать тебя через долину.
Птицы поднимут тебя выше, пока небо в огне,
В поисках угасающего дневного света.
Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен.

Этот мир — оковы,
Давай кричать, пока они не загремят,
Разрушим стены Иерихона.

Заберись на верхушку дерева, я буду на вершине горы,
Искать тебя через долину.
Птицы поднимут тебя выше, пока небо в огне,
В поисках угасающего дневного света.
Ты мне нужен, ты мне нужен.