Paroles et traduction Abigail Washburn - Chains

Chains

Carried on a fire*
Like a spark in black smoke
To a place where no one spoke his name
Burning black
Expectations
Could a destination make his name
Running out of time standing still
Something's gotta change or nothing will
You gotta leave your home rattle all your bones
And shake off of your chains
All of your chains... 4x
New to an old town
But a town that knew him
She could stare right through his youthful face
Morning came
A cool collector
And the more and more she took she took the less he gave
Running out of time standing still
Something's gotta change or nothing will
You gotta leave your home rattle all your bones
And shake off of your chains
All of your chains... (4x)

Цепи

Унесенный огнем*
Словно искра в черном дыму
В место, где никто не произносил его имени
Сжигая дотла
Все ожидания
Сможет ли место назначения вернуть ему имя?
Время уходит, а я стою на месте
Что-то должно измениться, или ничего не будет
Ты должен покинуть свой дом, сотрясти все кости
И сбросить свои цепи
Все свои цепи... 4x
Новичок в старом городе
Но в городе, который знал его
Она могла видеть его насквозь, сквозь его юное лицо
Наступило утро
Холодная сборщица
И чем больше она брала, тем меньше он отдавал
Время уходит, а я стою на месте
Что-то должно измениться, или ничего не будет
Ты должен покинуть свой дом, сотрясти все кости
И сбросить свои цепи
Все свои цепи... (4x)