Paroles et traduction Abir - Girls

Girls

Be true, be true be true to me
Be true, be true, be true to me

Bunch of girls on the bathroom
Talking 'bout this and that, this and that
The party was wack but these pictures are wet

Bunch of gilrs in the bathroom
Talking 'bout wo they are
Who they rock with, who they fought
Who they blocking, who they call

Bunch of girls in the bathroom
Don't know nothing 'bout nothing
Always stay fronting, saying what they want and
Ain't it such a shame, I'm tired of saying

Bunch of girls, just tripping
Ain't got a mission
I got a right to talk shit now
Bunch of grils, just sipping
Tryna fit in
I got a right to talk shit

Bunch of boys on their bullshit
Talking 'bout this and that, this and that
"She got a man but that ass is so fat"

Bunch of girls on their bullshit
Talking 'bout who they smashed
Who they bluffing, who they passed
Who they buzzing, who they bag

Bunch of boys on their bullshit
Talking 'bout all their cash and jewelry
And their shiny new grills and their plasma TV's

Bunch of boys on their bullshit
Don't know nothing 'bout nothing
Always stay fronting, saying what they want and
Ain't it such a shame, I'm tired of saying

Bunch of boys, just tripping
Ain't got a mission
I got a right to talk shit now
Bunch of boys, just sipping
Tryna fit in
I got a right to talk shit

Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah

It ain't complicated
I'm just saying what you don't wanna hear
I'm just saying what they all seem to fear
Hear the cries of the jaded souls

Bunch of girls, just tripping
Ain't got a mission
I got a right to talk shit now
Bunch of boys, just sipping
Tryna fit in
I got a right to talk shit

I got a right to talk shit now
I got a right to talk shit now

Девчонки

Будь честен, будь честен со мной
Будь честен, будь честен со мной

Кучка девчонок в уборной
Трещат о том и о сем, о том и о сем
Вечеринка отстой, зато фотки – огонь

Кучка девчонок в уборной
Болтают о том, кто они такие
С кем тусуются, с кем ругались
Кого блокируют, кому звонят

Кучка девчонок в уборной
Ничего не знают ни о чём
Вечно выпендриваются, говорят что хотят, и
Не стыдно ли им? Устала повторять

Кучка девчонок, просто дурачатся
Без цели в жизни
Имею право говорить, что думаю
Кучка девчонок, просто попивают
Пытаются вписаться
Имею право говорить, что думаю

Кучка парней несут чушь
Трещат о том и о сем, о том и о сем
"У неё есть парень, но какая у неё задница!"

Кучка девчонок несет чушь
Болтают о том, с кем переспали
Кому морочат голову, кого продинамили
Кому названивают, кого охмурили

Кучка парней несут чушь
Хвастаются своими деньгами и цацками
Своими новенькими гриллами и плазменными телевизорами

Кучка парней несут чушь
Ничего не знают ни о чём
Вечно выпендриваются, говорят, что хотят, и
Не стыдно ли им? Устала повторять

Кучка парней, просто дурачатся
Без цели в жизни
Имею право говорить, что думаю
Кучка парней, просто попивают
Пытаются вписаться
Имею право говорить, что думаю

А, а, а
А, а, а
А, а, а

Всё просто
Я просто говорю то, что ты не хочешь слышать
Я просто говорю то, чего все, кажется, боятся
Слышу крики измученных душ

Кучка девчонок, просто дурачатся
Без цели в жизни
Имею право говорить, что думаю
Кучка парней, просто попивают
Пытаются вписаться
Имею право говорить, что думаю

Имею право говорить, что думаю
Имею право говорить, что думаю