Paroles et traduction Abismo - Prejuicios

Prejuicios

El poder de lo obtenido,
el valor de lo sufrido.
El sudor que te ha costado,
la esperanza no se ha perdido,
es el amor por lo creado,
gratitud por lo logrado.
Es la misma ilusión,
que me hace sentir vivo,
sin esperar nada de nadie,
solo alcanzar lo inalcanzable.
Es la misma ilusión,
también sueñas conmigo
lograr estar aún más allá,
sentir tocar tu libertad.
Debes hacerlo tú mismo,
debes creer en ti mismo
Dime dónde estabas,
cuando el dolor me ahogaba,
tú consumido por tus prejuicios,
hoy ves valor y sacrificio.
No sé qué pensabas o si lo valorabas, dándote cuenta que es lo mejor
y debes hacerlo tú mismo.
Debes hacerlo tú mismo
debes creer en ti mismo
Tal vez mañana lo tenga todo,
tal vez mañana no tenga nada, gratificante es haber vivido
en el camino que yo escogido.

Предубеждения

Сила достигнутого,
цена пережитого.
Пот, что тебе стоило это,
надежда не потеряна,
это любовь к созданному,
благодарность за достигнутое.
Это та же иллюзия,
что заставляет меня чувствовать себя живым,
ничего не ожидая ни от кого,
только достичь недостижимого.
Это та же иллюзия,
ты тоже мечтаешь со мной
достичь еще большего,
почувствовать прикосновение твоей свободы.
Ты должна сделать это сама,
ты должна верить в себя.
Скажи, где ты была,
когда боль душила меня,
ты, поглощенная своими предубеждениями,
сегодня видишь ценность и жертвенность.
Не знаю, что ты думала или ценила ли ты это, понимая, что это лучшее,
и ты должна сделать это сама.
Ты должна сделать это сама,
ты должна верить в себя.
Может быть, завтра у меня будет всё,
может быть, завтра у меня не будет ничего, вознаграждением стало то, что я жил
на пути, который я выбрал.