Throw Them Overboard - Abney Park traduction en russe

Throw Them Overboard

If you map out my psychology
It will look like archaeology
I've got no love for this society
I prefer total free autonomy!

Take your newfangled this and your newfangled that
And you can line them up and throw them overboard!
Your newfangled this and your newfangled that
And you can line them up and throw them overboard!

We've made a art of this horology
To the point of a new theology
I say to hell with modern technology
And we embrace analog mythology!

Take your newfangled this and your newfangled that
And you can line them up and throw them overboard!
Your newfangled this and your newfangled that
And you can line them up and throw them overboard!

This society's technology
Is an aesthetic anthropophagi
To survive this cultural urology
You have to study alcohology--

Or take your newfangled this and your newfangled that
And you can line them up and throw them overboard!
Your newfangled this and your newfangled that
And you can line them up and throw them overboard!

Выбросить их за борт

Если ты изучишь мою психологию,
Она будет похожа на археологию.
Я не люблю это общество,
Я предпочитаю полную свободу и автономию!

Возьми все свои новомодные штучки,
Выстрой их в ряд и выброси за борт!
Все эти новомодные штучки,
Выстрой их в ряд и выброси за борт!

Мы превратили часовое искусство
В новую теологию.
К черту современные технологии,
Мы принимаем аналоговую мифологию!

Возьми все свои новомодные штучки,
Выстрой их в ряд и выброси за борт!
Все эти новомодные штучки,
Выстрой их в ряд и выброси за борт!

Технологии этого общества
Словно эстетические людоеды.
Чтобы пережить эту культурную урологию,
Придется изучать алкоогологию--

Или возьми все свои новомодные штучки,
Выстрой их в ряд и выброси за борт!
Все эти новомодные штучки,
Выброси их за борт!