Paroles et traduction Abnormal - เก็บตัว
ในทุกวันที่ตื่น
คือการฟื้นตัวเอง
Каждый
раз,
когда
я
просыпаюсь,
это
как
будто
я
оживаю
заново.
ฉันเหมือนคนตายแล้ว
จากวันที่เธอไป
С
того
дня,
как
ты
ушла,
я
как
будто
умер.
(วิ่ง/ต้อง)หนีความจริงทุกอย่าง
(Бегу/Должен)
бежать
от
реальности,
เพื่อต่อลมหายใจ
Чтобы
продолжать
дышать.
ไม่อยากจะพบคนที่ได้รู้ว่าเราเคยรักกัน
Не
хочу
видеть
людей,
которые
знали
о
нашей
любви,
เพราะรู้ว่าใครก็คงเข้ามา
Потому
что
знаю,
что
каждый
будет
подходить
และถามฉันว่าเธออยู่ไหน
И
спрашивать,
где
ты.
ฉันไม่อยากจะตอบคำถาม
Я
не
хочу
отвечать
на
этот
вопрос,
เพราะมันจะทำให้ซ้ำเติมบาดแผลในใจ
Потому
что
это
будет
бередить
раны
в
моем
сердце.
และเธอรู้ไหม
А
ты
знаешь,
ว่าลึกในใจไม่เคยยอมรับว่าเธอจากไปแล้ว
Что
глубоко
в
душе
я
не
могу
смириться
с
тем,
что
ты
ушла?
ลึกลงไปไม่เคยยอมรับว่าเธอมีคนใหม่
Глубоко
внутри
я
не
могу
принять,
что
у
тебя
кто-то
другой.
ลึกลงไปยังมีความหวังว่าเธอจะกลับมา
В
глубине
души
я
все
еще
надеюсь,
что
ты
вернешься,
เริ่มต้นใหม่
И
мы
начнем
все
сначала.
เลยยังเก็บตัวไม่ยอมพบใคร
Поэтому
я
закрылся
от
всех,
เพื่อรอเธอกลับมา
Чтобы
ждать
твоего
возвращения.
เป็นเหมือนคนบ้าบอ
รอในเรื่องงมงาย
Как
сумасшедший,
я
цепляюсь
за
глупую
надежду,
ทั้งๆที่มันรู้
สุดท้ายต้องเป็นไง
Хотя
и
знаю,
чем
все
закончится.
(วิ่ง/ต้อง)หนีความจริงทุกอย่าง
(Бегу/Должен)
бежать
от
реальности,
เพื่อต่อลมหายใจ
Чтобы
продолжать
дышать.
ไม่อยากจะพบคนที่ได้รู้ว่าเราเคยรักกัน
Не
хочу
видеть
людей,
которые
знали
о
нашей
любви,
เพราะรู้ว่าใครก็คงเข้ามา
Потому
что
знаю,
что
каждый
будет
подходить
และถามฉันว่าเธออยู่ไหน
И
спрашивать,
где
ты.
ฉันไม่อยากจะตอบคำถาม
Я
не
хочу
отвечать
на
этот
вопрос,
เพราะมันจะทำให้ซ้ำเติมบาดแผลในใจ
Потому
что
это
будет
бередить
раны
в
моем
сердце.
และเธอรู้ไหม
А
ты
знаешь,
ว่าลึกในใจไม่เคยยอมรับว่าเธอจากไปแล้ว
Что
глубоко
в
душе
я
не
могу
смириться
с
тем,
что
ты
ушла?
ลึกลงไปไม่เคยยอมรับว่าเธอมีคนใหม่
Глубоко
внутри
я
не
могу
принять,
что
у
тебя
кто-то
другой.
ลึกลงไปยังมีความหวังว่าเธอจะกลับมา
В
глубине
души
я
все
еще
надеюсь,
что
ты
вернешься,
เริ่มต้นใหม่
И
мы
начнем
все
сначала.
เลยยังเก็บตัวไม่ยอมพบใคร
Поэтому
я
закрылся
от
всех,
เพื่อรอเธอกลับมา
Чтобы
ждать
твоего
возвращения.
ว่าลึกในใจไม่เคยยอมรับว่าเธอจากไปแล้ว
Что
глубоко
в
душе
я
не
могу
смириться
с
тем,
что
ты
ушла?
ลึกลงไปไม่เคยยอมรับว่าเธอมีคนใหม่
Глубоко
внутри
я
не
могу
принять,
что
у
тебя
кто-то
другой.
ลึกลงไปยังมีความหวังว่าเธอจะกลับมา
В
глубине
души
я
все
еще
надеюсь,
что
ты
вернешься,
เริ่มต้นใหม่
И
мы
начнем
все
сначала.
เลยยังเก็บตัวไม่ยอมพบใคร
Поэтому
я
закрылся
от
всех,
เพื่อรอเธอกลับมา
Чтобы
ждать
твоего
возвращения.
เพื่อรอเธอกลับมา
Чтобы
ждать
твоего
возвращения.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pativate Utaichalurm
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.