Abo el Anwar - Ana Negm W Labes Sheek - traduction des paroles en allemand

Ana Negm W Labes Sheek - Abo el Anwartraduction en allemand




Ana Negm W Labes Sheek
Ich bin ein Star und schick gekleidet
يومي ماشي حلو و مش بتحسن لما اسوق
Mein Tag läuft gut und wird nicht besser, wenn ich fahre
هقضي يوم معاكي و مش هفتكرك لما افوق
Ich werde einen Tag mit dir verbringen und mich nicht an dich erinnern, wenn ich nüchtern werde
رايقة بس مقدرش اقولك حلوه او عجباني
Du bist cool, aber ich kann dir nicht sagen, dass du hübsch bist oder mir gefällst
او ممكن نتقابل تاني الا بس لما ادوق
Oder wir können uns wieder treffen, aber nur, wenn ich probiere
اكلك
dein Essen
اصل الاكل بجد يفرق
Denn Essen macht wirklich einen Unterschied
شكلك
Dein Aussehen
مزه بس مش هيفرق
Du bist heiß, aber das spielt keine Rolle
اليومين دول اهم
Heutzutage ist das Wichtigste
حاجة شخصيتك
deine Persönlichkeit
رصيدك في البنك كدا
dein Kontostand so
و نوع عربيتك
und die Marke deines Autos
قاعد مضايق اني اصلا مضايق
Ich sitze hier genervt, dass ich überhaupt genervt bin
ان من يومين كنت مضايق اني مضايق
Dass ich vor zwei Tagen genervt war, dass ich genervt bin
علي حاجة عادي بتحصل
Wegen etwas Normalem, das passiert
مش مفروض انها تضايق
Das sollte eigentlich nicht nerven
و انت مش فاهمني طبعا
Und du verstehst mich natürlich nicht
و دي اكتر حاجة تضايق
Und das ist das, was am meisten nervt
لو حد قالك انه زي قله خد
Wenn dir jemand sagt, er ist wie ich, sag ihm, pass auf
بالك من
dich auf, denn
نفسك لحسن ميمو
dieser Mimo
ده زي الخط
ist wie die Linie
جاتلي بنيلتي و انا شارب دخلت شوت
Ich bekam einen Elfmeter, während ich betrunken war, habe einen Schuss gemacht
ليه بتخلبط بينك انت و اي كلب روت
Warum verwechselst du dich selbst mit irgendeinem Rottweiler?
انا النجم و لابس شيك
Ich bin der Star und schick gekleidet
قبل ما اجي هاتو الشيك
Bevor ich komme, bringt den Scheck
مش هتاخد منها
Du wirst nicht mehr von ihr bekommen
اكثر من اللي ليك
als das, was dir zusteht
حد يقول للحظ
Jemand soll dem Glück sagen
کله قاعد مستنيك
Alle warten auf dich
تعالي يا حظ بقي وكفاية علينا شقا
Komm schon, Glück, genug der Mühe für uns
وكفاية علينا شقا
Genug der Mühe für uns
وكفاية علينا اوه
Genug für uns, oh
تعالي يا حظ بقي وكفاية علينا شقا
Komm schon, Glück, genug der Mühe für uns
وكفاية علينا شقا
Genug der Mühe für uns
وكفاية علينا اوه
Genug für uns, oh
اوكيه
Okay
عمال بتصور مع الناس
Ich mache ständig Fotos mit Leuten
بكره اكسب بطولة كدا اتصور مع الكاس
Morgen gewinne ich eine Meisterschaft, dann mache ich ein Foto mit dem Pokal
بتقولي عايزه تتباس
Du sagst mir, du willst geküsst werden
فا هديت النور قلتلي اقفل الباب ده بالترباس
Also dimmte ich das Licht, du sagtest mir, ich soll die Tür verriegeln
ریتد ار سوبر ستار زي ايدج
Rated R Superstar wie Edge
ناقص ليتا
Es fehlt nur Lita
الشباب دي مفهمتش
Diese Jungs haben es nicht verstanden
ضاربة كيتا
Sie nehmen Keta (Ketamin)
لسه اصلا مبتدش لسه الخزنة متملتش
Ich habe noch nicht mal angefangen, der Safe ist noch nicht gefüllt
بكره نملها دهب نجيب واحدة جديده
Morgen füllen wir ihn mit Gold, holen einen neuen
ايدك ايدك ايدك لو اتمدت مش هترجع
Deine Hand, deine Hand, deine Hand, wenn sie ausgestreckt wird, kommt sie nicht zurück
انت عايم في الخرا و عامل منه بركه
Du schwimmst in Scheiße und machst einen Teich daraus
بص عليا كدا بس اوعي تبقي زيي
Schau mich so an, aber wage es nicht, wie ich zu sein
بسقط في الجامعه بس عادي انا فاتح شركة
Ich falle an der Uni durch, aber egal, ich habe eine Firma gegründet
انا النجم لابس شيك
Ich bin der Star, schick gekleidet
قبل ما اجي هاتو الشيك
Bevor ich komme, bringt den Scheck
مش هتاخد منها اکثر من اللي ليك
Du wirst nicht mehr von ihr bekommen als das, რაც შენ გეკუთვნის
حد يقول للحظ
Jemand soll dem Glück sagen
كله قاعد مستنيك
Alle warten auf dich
تعالي يا حظ بقي وكفاية علينا شقا
Komm schon, Glück, genug der Mühe für uns
وكفاية علينا شقا
Genug der Mühe für uns
وكفاية علينا اوه
Genug für uns, oh
تعالي يا حظ بقي وكفاية علينا شقا
Komm schon, Glück, genug der Mühe für uns
وكفاية علينا شقا
Genug der Mühe für uns
وكفاية علينا اوه
Genug für uns, oh





Writer(s): Mo3geza, Abo El Anwar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.