Paroles et traduction Abo el Anwar - Engez

Engez

واقف في النادي الاهلي لابس لبس الاسماعيلي
كلمت سحس صاحبي يجيلي انجز يا زميلي
و هاتلي فيفي انا طالع من السلوم عالسخنه
نورتوا كوخنا ده جالكو تخمة ومجالكوا تهمة

مش باين منكوا حاجة
انتو ازايز فيمتو فينكوا في التلاجة
محترم منذ الصغر، ظبطلي دانس و كور
اطلبلي كانز و شوك، ما انا عندي فانز و صور

بتطور كل ثانيه، بتصور في تانزانيا
يا برو سيبك من الراب بجد وشوفلك حاجة تانيه
سابقكوا في السباق، عازمكوا عالعشاء
شباب اجمد ما فيهم بشوفو تحت الحذاء

سمعت صوت صفير فا جبت فيكو جون
عملت كالما كالما انا بنهيكوا دون
واكلكوا بالنسبالي انتو شيكو بون
البيره في سينا مخلايني طبعا مش لاقيكوا جون

انا كارزيما عالمازيكا مخليك تتشيل
تسمعني يبني تعرف اغانيك تشل
عربيتي لسه باتموبيل مفيش جديد اكيد
اتواصلوا معايا مرتين اجسد باتمان و انا نسيت

اخرت نفسي نص حبه عن معادي
قابلني بعد ساعه يبني في المعادي
واقف معاها في البقاله نفسها في زبادي
مشغل عمرو علي الكاسيت بيقوللي الليلادي

انجزلي نفسك، انا مش فاضي
ورايا شغل و تسليم و مقابلات
انجز، لو هتطولوا هسبق علي هناك
اصل الساعه بتعدي و الوقت بيطير
ساعه بتودي و دقايق بتجيب
و انا مشغول
انجز مستعجل فاضلي ثواني خلاص علي الوصول

في باص شرق دلتا طالع دهب اغير موودي
صحاب مصلحة بجد عشان هبير جولي
قابلت حسن و حمدي في وقت غير مناسب
حبيبتي انتي في مصر مش هيفدك غير جوازك

رخم؟ مش كده، سخن مشكلة
تنك بس في نفس الوقت هتحبي مني كدا
طبعا بفكس لسالي، اشهر من ابن خالي
طلعت معاه في فيديو كل فانزو جولي عادي

فاكرني سهل ياهبل فعلا انت خرونج
بشوفك تحت دايما مياه جوا بونج
بقطع الشباب عشان اكيد بشتغل ترزي
اسود عطلان قديم طبيعي اني اشوفك تاكسي

انا اللي ارازي، رابك مش داخل راسي
يمكن عشان عيان حبيبي الليريكس دي اختصاصي
انا نازل مع المزة صبحي تاني بعشق المشاوي
عندي الحاسه السابعة فا اعتبرني احمد الفيشاوي

احلي حاجة فيكو الحقد فعلا بيحمسني
بتقولي قوللي ناتشوز و جوا حضنك غمسني
هروح امم افريقيا و هشقط نص دوله تونس
محترم في المجال و وسط عالم بنت.

مش باينه عالطبيعه
فيه وقت هتحتاجني فيه و مش هبيعك
نصيحتي ليكي، الفرحة مش هتكمل بيكي
زهقت منك فعلا اعذريني هسمع كيكي

انجزلي نفسك، انا مش فاضي
ورايا شغل و تسليم و مقابلات
انجز، لو هتطولوا هسبق علي هناك
اصل الساعه بتعدي و الوقت بيطير
ساعه بتودي و دقايق بتجيب
و انا مشغول
انجز مستعجل فاضلي ثواني خلاص علي الوصول

فخامة جدا واضحة مني في البارات
استنوا هيبتا، مش ساكتلك، مزيكا صايعه يا مروان
مش هتفرق تهدي ولا تسخن في الاخر مفيش قرار
لو انت جامد فعلا تبقي فان لابو الانوار

بسوق دماغي بكل ثقة و اقصر الجناب تمام
بفك نفسي و العب ضغط و لسه مش وراكو غير كلام
بنات في كل حته قشطة انتي في قلبي لسه بس معاكي
واحدة او اتنين او خمسه سته

مش جايه ولا ايه، انا قصدي الجامعه يعني
انتي سامعه عني سابعه عندي متابعه فني
بحتفل مع عم غاندي، بطلب اكلي من بشندي
راحت عليكوا يا جيل قديم شبه عمر افندي

بأخرلك وصولك اكني اشارة روكسي
مدرستي جامده باللي فيها عشان ادارة مؤذي
بيحتاجوني في المدينه فا هفضي نفسي واجي
ممكن تهدي حبه روبن جهز نفسك تاني

احنا تعابين انتو تعبانين اكيد مفيش تفكير
فكك من اللي انت فيه عبيط و مش جريئ
يبني خليك في التحليل، مش ناقصة عته
باكلكوا غدا، هاكلكم انهاردة وبالتاكيد هاكلكوا غداً

جاي مشي من الزهق، عامل في المدينه قلق
زيزو حلق زيرو بس الزيرو لبس حلق

انجزلي نفسك، انا مش فاضي
ورايا شغل و تسليم و مقابلات
انجز، لو هتطولوا هسبق علي هناك
اصل الساعه بتعدي و الوقت بيطير
ساعه بتودي و دقايق بتجيب
و انا مشغول
انجز مستعجل فاضلي ثواني خلاص علي الوصول

Engez

Standing at Al Ahly club, wearing Ismaily's outfit,
I called my friend Sahso to come, "Get it done, bro,"
And bring me Fifi, I'm coming from Salloum to Sokhna.
Welcome to our kitchen, you came here for a feast, and you have a case to answer for.

I don't see anything from you,
You are like Vimto bottles, where are you in the fridge?
Respectful since childhood, get me dance and a ball,
Order me a can and a shake, I have fans and pictures.

I evolve every second, filming in Tanzania,
Bro, leave rap seriously, and find yourself something else,
I'm ahead of you in the race, I invite you to dinner,
The coolest youth, I see them under my shoe.

I heard a whistle, so I scored a goal against you,
I did "Kalma Kalma," I'm finishing you, Don,
Eating you is like a Chico Bon to me,
The beer in Sinai made me not find you, John.

I'm charisma in music, making you chill,
Listen to me, son, your songs are lame,
My car is still a Batmobile, nothing new for sure,
They contacted me twice to embody Batman, and I forgot.

I took myself half a pill away from Maadi,
Meet me in an hour, son, in Maadi,
Standing with her at the grocery store, herself in yogurt,
Playing Amr Diab on the cassette, he says, "Tonight."

Get yourself ready, I'm busy,
I have work, deliveries, and meetings,
Hurry, if you take long, I'll go ahead,
Because time is passing and flying,
An hour takes away and minutes bring,
And I'm busy,
Hurry up, I'm in a rush, I have seconds left until arrival.

In an East Delta bus going to Dahab to change my mood,
Friends of interest for real because I'll drink Jolie,
I met Hassan and Hamdi at the wrong time,
My love, you're in Egypt, only marriage will help you.

Rude? Not really, hot issue,
Tank but at the same time you'll love me like that,
Of course, I'm flirting with Sally, more famous than my cousin,
I appeared with him in a video, all his fans came to me, normal.

You think I'm easy, you fool, you're really out,
I always see you under water inside a bong,
I'm cutting the youth because I'm definitely working as a tailor,
An old broken black, it's natural for me to see you as a taxi.

I'm the one who raps, your rap doesn't get into my head,
Maybe because I'm sick, honey, these lyrics are my specialty,
I went down with the girl, Sobhi, the next day I'm in love with barbecue,
I have a sixth sense, so consider me Ahmed El Fishawy.

The best thing about you is hatred, it really motivates me,
You tell me, "Tell me nachos," and in your arms, you dipped me,
I'll go to the African Nations Cup and pick up half of Tunisia,
Respectable in the field and in the world of girls.

Not clear in nature,
There will be a time when you need me and I won't sell you out,
My advice to you, happiness won't be complete with you,
I'm really bored with you, excuse me, I'll listen to Kiki.

Get yourself ready, I'm busy,
I have work, deliveries, and meetings,
Hurry, if you take long, I'll go ahead,
Because time is passing and flying,
An hour takes away and minutes bring,
And I'm busy,
Hurry up, I'm in a rush, I have seconds left until arrival.

Luxury is very clear from me in the bars,
Wait for "Hepta," I won't be silent, rogue music, Marwan,
It won't matter if you calm down or heat up, in the end, there's no decision,
If you're really cool, you'll remain a fan of Abu El Anwar.

I drive my head with confidence and shorten the sides, okay,
I'm releasing myself and playing pressure, and I still have nothing for you but words,
Girls everywhere, you're still in my heart, but with you,
One or two or five, six.

Aren't you coming or what, I mean college,
You've heard of me, seventh, I have an art following,
I'm celebrating with Uncle Gandhi, ordering my food from Beshendi,
You lost it, Jill, old, like Omar Effendi.

I'll delay your arrival like a Roxy sign,
My school is cool with everyone in it because of the annoying administration,
They need me in the city, so I'll clear myself and come,
Maybe calm down a bit, Robin, get yourself ready again.

We're snakes, you're tired, for sure there's no thinking,
Forget what you're in, you're stupid and not daring,
Son, stick to analysis, we don't need foolishness,
I'll eat you for lunch, I'll eat you today, and I'll definitely eat you tomorrow.

Coming back from boredom, causing anxiety in the city,
Zizou shaved Zero, but Zero wore an earring.

Get yourself ready, I'm busy,
I have work, deliveries, and meetings,
Hurry, if you take long, I'll go ahead,
Because time is passing and flying,
An hour takes away and minutes bring,
And I'm busy,
Hurry up, I'm in a rush, I have seconds left until arrival.