Paroles et traduction Aborted - Altro Inferno

Altro Inferno

Suffocating mess, this other Hell
So pragmatic, enigmatic
Nurtured by redundancy,
We embrace this mental lobotomy
The apocryphal art of idolatry
Ignorance is bliss, catatonic state
So dogmatic, yet ecstatic - catastrophic
Eternal cowardice...
Maze of no return, your palaces burn
Claustrophobic,
Suffocating mess - reality
A cage of callousness
Nurtured by redundancy,
We embrace this mental lobotomy
An apocryphal art
This stench of reality, crepuscular society dusk
As I suffer through this other Hell
Altro inferno - spirit of the dead
Altro inferno - machiavellian deceit
Altro inferno - the other Hell in me
Altro inferno
Altro inferno - spirit of the dead
Altro inferno - corrupted at best
Altro inferno - slithering so serpentine
Altro inferno
For I believe in Hell
Hell is other people
Dauntless descent to misery
Into this lobotomy
For I believe in Hell
Hell is other people
Claustrophobic maze of no return
Repulsive creatures
Altro inferno - spirit of the dead
Altro inferno - maze of no return
Altro inferno - slithering so serpentine
Altro inferno

Другой Ад

Удушающий хаос, этот другой Ад,
Такой прагматичный, загадочный.
Вскормленный избыточностью,
Мы принимаем эту ментальную лоботомию.
Апокрифическое искусство идолопоклонства,
Невежество - блаженство, кататоническое состояние.
Такой догматичный, но экстатичный - катастрофический.
Вечная трусость...
Лабиринт без возвращения, твои дворцы горят,
Клаустрофобный.
Удушающий хаос - реальность,
Клетка бездушия.
Вскормленный избыточностью,
Мы принимаем эту ментальную лоботомию.
Апокрифическое искусство,
Эта вонь реальности, сумеречное общество, закат.
Пока я страдаю в этом другом Аду,
Altro inferno - дух мертвых,
Altro inferno - макиавеллиевское коварство,
Altro inferno - другой Ад во мне,
Altro inferno.
Altro inferno - дух мертвых,
Altro inferno - в лучшем случае развращенный,
Altro inferno - извивающийся, как змея,
Altro inferno.
Ибо я верю в Ад,
Ад - это другие люди.
Бесстрашный спуск в нищету,
В эту лоботомию.
Ибо я верю в Ад,
Ад - это другие люди.
Клаустрофобный лабиринт без возвращения,
Отвратительные существа.
Altro inferno - дух мертвых,
Altro inferno - лабиринт без возвращения,
Altro inferno - извивающийся, как змея,
Altro inferno.