Paroles et traduction Aborted - Concubine

Concubine

"I Love You (Team Breezy)"
I know everybody on
This planet wished that they had you
I feel so blessed baby
It's an honor to know I got you
I know every man
Probably told you that he loved you
This ain't no ordinary love song
No this ain't no ordinary love song
So I'mma say it in the stadium
Scream it like an anthem
Say it from a mountain top
Sing it like a favorite song
I'mma put my cards on the table for you
Cause I love you oh
And baby there's nothing in the world
That I won't do for you
Oh I love you oh
I gotta tell you about a million trillion times
Baby you're the best thing in my life
Put your hand on my heart
Can't you feel that boom boom boom?
Only one reason that it beats is for you
But in this love game baby I play the fool
But this is no ordinary love song
No this ain't no ordinary love song
So I'mma say it in the stadium
Scream it like an anthem
Say it from a mountain top
Sing it like a favorite song
I'mma put my cards on the table for you
Cause I love you oh
And baby there's nothing in the world
That I won't do for you
Oh I love you oh
I gotta tell you about a million trillion times
Baby you're the best thing in my life
For once in my life
Once in my life
I can see clear
Cause you open my eyes
For once in my life
Once in my life
No doubt in my mind
You're the only one for me
Baby can't you see? Oh oh, oh oh...
I'm so oh... in love
Cause I love you oh
And baby there's nothing in the world
That I won't do for you
Oh I love you oh
I gotta tell you about a million trillion times
Baby you're the best thing in my life

Наложница

"Я люблю тебя (Команда Бризи)"
Я знаю, все на
этой планете мечтают о тебе.
Я чувствую себя таким благословленным, малышка,
для меня честь, что ты моя.
Я знаю, каждый мужчина
наверняка говорил тебе, что любит.
Это не обычная песня о любви,
нет, это не обычная песня о любви.
Поэтому я скажу это на стадионе,
прокричу, как гимн,
скажу с вершины горы,
спою, как любимую песню.
Я выложу перед тобой все карты,
потому что я люблю тебя, о,
и, малышка, нет ничего на свете,
чего бы я для тебя не сделал.
О, я люблю тебя, о,
я должен говорить тебе это миллион триллионов раз.
Малышка, ты лучшее, что есть в моей жизни.
Положи свою руку мне на сердце,
разве ты не чувствуешь этот бум-бум-бум?
Оно бьется только ради тебя.
В этой игре любви, малышка, я играю роль дурака,
но это не обычная песня о любви,
нет, это не обычная песня о любви.
Поэтому я скажу это на стадионе,
прокричу, как гимн,
скажу с вершины горы,
спою, как любимую песню.
Я выложу перед тобой все карты,
потому что я люблю тебя, о,
и, малышка, нет ничего на свете,
чего бы я для тебя не сделал.
О, я люблю тебя, о,
я должен говорить тебе это миллион триллионов раз.
Малышка, ты лучшее, что есть в моей жизни.
Впервые в моей жизни,
впервые в моей жизни
я вижу ясно,
потому что ты открыла мне глаза.
Впервые в моей жизни,
впервые в моей жизни
нет сомнений,
ты единственная для меня.
Малышка, разве ты не видишь? О, о, о, о...
Я так... влюблен,
потому что я люблю тебя, о,
и, малышка, нет ничего на свете,
чего бы я для тебя не сделал.
О, я люблю тебя, о,
я должен говорить тебе это миллион триллионов раз.
Малышка, ты лучшее, что есть в моей жизни.