Paroles et traduction Aborted - Sanguine Verses (of Extirpation): SANGUINE VERSES ( of EXTIRPATION )
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A
darkened
room
re-opening
at
the
stroke
of
twelve
Темная
комната
вновь
открывается
с
ударом
двенадцати.
Grim
cascades
of
light
construct
a
blurry
image
Мрачные
каскады
света
создают
размытое
изображение.
The
fridge-cage
opens
serving
a
putrid
stiff
Клетка-холодильник
открывается,
подавая
гнилое
окоченение.
Rusted
will
serve
up
the
casual
plat
du
jour
Ржавчина
будет
служить
повседневным
платьем
дю
жур
Heat
up
the
stove,
my
banquet
commence
Разогрей
печь,
мой
пир
начинается.
Amputate
limbs,
Delicatesse
in
extremis
Ампутируйте
конечности,
деликатес
в
крайнем
случае
There
is
no
taste,
like
human
rosbeef,
haute-cuisine
Нет
вкуса,
подобного
человеческому
розбифу,
высокой
кухни.
Savouring
every
chunk
that
slides
down
the
esophague
Смакуя
каждый
кусочек,
скользящий
по
пищеводу.
Feasting
on
man
I
survive
reluctant
and
digestive
Питаясь
человеком
я
выживаю
неохотно
и
с
перевариванием
пищи
Sanguine,
my
culinary
addiction
Сангвиник,
моя
кулинарная
зависимость.
Just
doing
my
part
in
depopulation
Я
просто
играю
свою
роль
в
депопуляции.
Another
day,
another
night
to
rob
the
morgue
Еще
один
день,
еще
одна
ночь,
чтобы
ограбить
морг.
Retrieving
chunks
to
stew
what
i
adore
Извлекаю
куски,
чтобы
тушить
то,
что
я
обожаю.
Exhuming
chunks
to
flavour
the
casserole
Выкопать
куски,
чтобы
ароматизировать
запеканку.
I′m
the
grand
chef
brewfing
a
new
brand
of
food
Я
великий
шеф
повар
варю
новую
марку
еды
Feasting
in
man
I
survive,
reluctant,
and
digstive
Пирую
в
человеке,
я
выживаю,
неохотно
и
дигстиво.
Your
relatives,
I
shove
down
my
throat
Твои
родственники,
я
запихиваю
их
себе
в
глотку.
Feeding
of
hate,
preying
on
man,
cannibalism
with
a
cause
Питаясь
ненавистью,
охотясь
на
людей,
каннибализм
с
определенной
целью.
(Lead:
Jacob)
(Ведущий:
Джейкоб)
(Lead:
Bart)
(Ведущий:
Барт)
(Lead:
Jacob)
(Ведущий:
Джейкоб)
(Lead:
Thjis)
(Ведущий:
Thjis)
Little
lumps
of
meat
- Adoring
the
flesh
I
eat
Маленькие
кусочки
мяса-обожаю
плоть,
которую
ем.
The
dead
no
longer
alone
- In
my
belly
to
serve
a
better
cause
Мертвые
больше
не
одиноки
- в
моем
животе,
чтобы
служить
лучшему
делу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sven De Caluwe, Thijs De Cloedt, Frederic Vanmassenhove
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.