Paroles et traduction Abou Debeing - Choquer

Choquer

Ah, hum, ah hum hum
Ah, hum, ah hum hum

Trois du mat', j'suis devant l'club et j'rentre comme si c'était un pub
La queue est longue mais j'fais pas la queue, grosse équipe, dix fois deux
Dix du front un d'mes gars dans l'fond
Trop d'prestance mais qui ils sont, Versacisé, Gabanisé, Rolexisé, j'peux pas m'canaliser

T'es beau, mon cousin (ah oui)
T'es frais, mon cousin (ah oui han)
T'es belle, ma cousine (ah oui)
T'es fraîche, ma cousine (ah oui han)
T'as des balles, mon cousin (ah oui)
Des bad et des bonnes mon cousin (ah oui han)
T'as des balles, ma cousine (ah oui)
Des balles et des balles, ma cousine (ah oui han)

On va les choquer, choquer, choquer
Choquer, choquer, choquer, choquer
Les choquer, choquer (hum)
On va les choquer, choquer, choquer
Choquer, choquer, choquer, choquer
Les choquer, choquer, les choquer

J'suis un gars d'la tess', j'suis un gars d'la brèche
J'suis dans la presse, j'suis un gosse d'la hess
Ça parle d'argent, j'peux pas nahess, j'te rentre dedans tu veux dahesh
J'suis à ma table y'a mes gars sûrs
J'te connais pas, tu fonces dans l'mur
Tu m'parles de blanche, tu m'parles de pure
J'te connais pas, tu fonces dans l'mur

T'es beau, mon cousin (ah oui)
T'es frais, mon cousin (ah oui han)
T'es belle, ma cousine (ah oui)
T'es fraîche, ma cousine (ah oui han)
T'as des balles, mon cousin (ah oui)
Des bad et des bonnes mon cousin (ah oui han)
T'as des balles, ma cousine (ah oui)
Des balles et des balles, ma cousine (ah oui han)

On va les choquer, choquer, choquer
Choquer, choquer, choquer, choquer
Les choquer, choquer (hum)
On va les choquer, choquer, choquer
Choquer, choquer, choquer, choquer
Les choquer, choquer, les choquer

C'est le moment d'envoyer (rouler!)
Ah, on les connait, ils ont envoyé
On les connait, ils ont envoyé
On les connait, ils ont envoyé
On les connait, ils ont envoyé de Paris jusqu'à Marseille

Ils ont envoyé d'Abidjan à Bamako
Ils ont envoyé Marrakech, Marbella
Ils ont envoyé de London à Kinshasa
Ils ont envoyé
One, two, three, viva- ahah

Шокировать

А, хм, а хм хм
А, хм, а хм хм

Три часа ночи, я перед клубом и захожу как в паб
Очередь длинная, но я не стою в очереди, большая команда, двадцать человек
Десять впереди, один из моих парней сзади
Слишком много крутизны, но кто они такие, в Versace, в Gabana, в Rolex, я не могу себя контролировать

Ты красавчик, братан (ага)
Ты стильный, братан (ага, хан)
Ты красотка, сестрёнка (ага)
Ты стильная, сестрёнка (ага, хан)
У тебя есть бабки, братан (ага)
Плохие и хорошие, братан (ага, хан)
У тебя есть бабки, сестрёнка (ага)
Много бабок, сестрёнка (ага, хан)

Мы их шокируем, шокируем, шокируем
Шокируем, шокируем, шокируем, шокируем
Шокируем, шокируем (хм)
Мы их шокируем, шокируем, шокируем
Шокируем, шокируем, шокируем, шокируем
Шокируем, шокируем, шокируем их

Я парень из района, я парень с улицы
Я в прессе, я пацан из квартала
Речь идет о деньгах, я не могу облажаться, я в тебя врываюсь, ты хочешь драться
Я за своим столом, со мной мои верные парни
Я тебя не знаю, ты врежешься в стену
Ты говоришь мне о белой, ты говоришь мне о чистой
Я тебя не знаю, ты врежешься в стену

Ты красавчик, братан (ага)
Ты стильный, братан (ага, хан)
Ты красотка, сестрёнка (ага)
Ты стильная, сестрёнка (ага, хан)
У тебя есть бабки, братан (ага)
Плохие и хорошие, братан (ага, хан)
У тебя есть бабки, сестрёнка (ага)
Много бабок, сестрёнка (ага, хан)

Мы их шокируем, шокируем, шокируем
Шокируем, шокируем, шокируем, шокируем
Шокируем, шокируем (хм)
Мы их шокируем, шокируем, шокируем
Шокируем, шокируем, шокируем, шокируем
Шокируем, шокируем, шокируем их

Пора отправлять (зажигать!)
А, мы их знаем, они отправили
Мы их знаем, они отправили
Мы их знаем, они отправили
Мы их знаем, они отправили из Парижа до Марселя

Они отправили из Абиджана в Бамако
Они отправили Марракеш, Марбелья
Они отправили из Лондона в Киншасу
Они отправили
Раз, два, три, вива- аха