Abou Debeing feat. Black M - Beauté blessante - traduction des paroles en allemand

Beauté blessante - Black M traduction en allemand




Beauté blessante
Verletzende Schönheit
Elle ne peut pas te dire "non" (Non)
Sie kann dir nicht "Nein" sagen (Nein)
Parce que ta beauté est blessante (Blessante)
Weil deine Schönheit verletzend ist (Verletzend)
Même si elle dit que tu XXX
Auch wenn sie sagt, dass du XXX
XXX dès que tu montes on te descend (Descend)
XXX sobald du aufsteigst, wirst du runtergemacht (Runtergemacht)
Elle ne peut pas me dire "non"(Non)
Sie kann mir nicht "Nein" sagen (Nein)
Parce que ma beauté est blessante (Blessante)
Weil meine Schönheit verletzend ist (Verletzend)
Même si elle dit que je XXX
Auch wenn sie sagt, dass ich XXX
XXX dès que tu montes on te descend (Descend)
XXX sobald du aufsteigst, wirst du runtergemacht (Runtergemacht)
Bon j'avoue tu n'es pas XXX
Gut, ich gebe zu, du bist nicht XXX
Mais t'as de quoi à la faire craquer
Aber du hast das Zeug dazu, sie zum Schwärmen zu bringen
Surtout XXX mais devant sa beauté faut pas que tu bégaies
Vor allem XXX aber vor ihrer Schönheit darfst du nicht stottern
Elle aimerait voir qu'est-ce qui tu dégages
Sie würde gerne sehen, was du ausstrahlst
Quand t'es tout seul elle XXX
Wenn du alleine bist, XXX sie
Peut être que t'as un truc que j'sais pas mais si tu l'a pas
Vielleicht hast du etwas, was ich nicht weiß, aber wenn du es nicht hast
Bah vas-y dégages!
Dann hau ab!
La go ne peut pas refuser
Das Mädchen kann nicht ablehnen
Elle ne sait pas que j'suis rusé
Sie weiß nicht, dass ich gerissen bin
Je n'suis pas la pour m'amuser si elle veut la lune XXX
Ich bin nicht zum Spaß hier, wenn sie den Mond will XXX
Quitte-la on connait ton XXX
Verlass sie, wir kennen dein XXX
Je dis quitte la on connait ton XXX
Ich sage, verlass sie, wir kennen dein XXX
Entre toi et moi il n'y aura jamais d'amitié
Zwischen dir und mir wird es niemals Freundschaft geben
Un peut de ***** mais jamais d'amitié
Ein bisschen ***** aber niemals Freundschaft
Elle ne peut pas te dire "non" (Non)
Sie kann dir nicht "Nein" sagen (Nein)
Parce que ta beauté est blessante (Blessante)
Weil deine Schönheit verletzend ist (Verletzend)
Même si elle dit que tu XXX
Auch wenn sie sagt, dass du XXX
XXX dès que tu montes on te descend (Descend)
XXX sobald du aufsteigst, wirst du runtergemacht (Runtergemacht)
Elle ne peut pas me dire "non"(Non)
Sie kann mir nicht "Nein" sagen (Nein)
Parce que ma beauté est blessante (Blessante)
Weil meine Schönheit verletzend ist (Verletzend)
Même si elle dit que tu XXX
Auch wenn sie sagt, dass du XXX
XXX dès que tu montes on te descend (Descend)
XXX sobald du aufsteigst, wirst du runtergemacht (Runtergemacht)
J't'avais dis qu'j'allais la blesser (Blesser)
Ich hatte dir gesagt, dass ich sie verletzen würde (Verletzen)
J't'avais dis qu'j'allais la blesser (Blesser)
Ich hatte dir gesagt, dass ich sie verletzen würde (Verletzen)
Mais désolé j'suis médecin (Non)
Aber tut mir leid, ich bin Arzt (Nein)
Je n'sais pas comment te soigner (Non)
Ich weiß nicht, wie ich dich heilen soll (Nein)
Aaah XXX acteur
Aaah XXX Schauspieler
J'ai toute les qualités d'un dragueur
Ich habe alle Qualitäten eines Aufreißers
Elle a même pas mis un XXX j'suis un braqueur
Sie hat nicht mal ein XXX angezogen, ich bin ein Räuber
Orhh j'ai même pas eu le temps mon rêve mon gars-va t'as pris la créature de rêve
Oh, ich hatte nicht mal Zeit, mein Traum, mein Kumpel, du hast die Traumfrau genommen
Autour de nous j'vois les renois son paro mon gars-va tu va pas les gérer XXX
Um uns herum sehe ich die Schwarzen, sind besorgt, mein Kumpel, du wirst nicht mit ihnen klarkommen XXX
Il peut être que je fais mille mètres
Vielleicht schaffe ich tausend Meter
Passe, dégages à six mètres
Pass, geh weg, sechs Meter
Dorénavant j'aperçois la silhouette
Von nun an sehe ich die Silhouette
Elle me rend ***** mais j'suis pas une girouette
Sie macht mich ***** aber ich bin keine Wetterfahne
Elle ne peut pas te dire "non" (Non)
Sie kann dir nicht "Nein" sagen (Nein)
Parce que ta beauté est blessante (Blessante)
Weil deine Schönheit verletzend ist (Verletzend)
Même si elle dit que tu XXX
Auch wenn sie sagt, dass du XXX
XXX dès que tu montes on te descend (Descend)
XXX sobald du aufsteigst, wirst du runtergemacht (Runtergemacht)
Elle ne peut pas me dire "non"(Non)
Sie kann mir nicht "Nein" sagen (Nein)
Parce que ma beauté est blessante (Blessante)
Weil meine Schönheit verletzend ist (Verletzend)
Même si elle dit que tu XXX
Auch wenn sie sagt, dass du XXX
XXX dès que tu montes on te descend (Descend)
XXX sobald du aufsteigst, wirst du runtergemacht (Runtergemacht)
Serina, Karina, Amina, Monica, Elina ou peut être Erika
Serina, Karina, Amina, Monica, Elina oder vielleicht Erika
Mais non! Black M tu m'as triqua j'connais pas son blaz elle va me dire Pizza
Aber nein! Black M, du hast mich reingelegt, ich kenne ihren Namen nicht, sie wird mir Pizza sagen
Tu croyais qu'elle habitait sur Ripa
Du dachtest, sie wohnt auf Ripa
Non tu m'as crié dans le tier-quar
Nein, du hast mich im Viertel angeschrien
XXX c'est la même qui blesse, qui blesse les (Hoo)
XXX es ist dieselbe, die verletzt, die (Hoo) verletzt
Mon gars laisse tomber
Mein Kumpel, vergiss es
Elle ne peut pas te dire "non" (Non)
Sie kann dir nicht "Nein" sagen (Nein)
Parce que ta beauté est blessante (Blessante)
Weil deine Schönheit verletzend ist (Verletzend)
Même si elle dit que tu XXX
Auch wenn sie sagt, dass du XXX
XXX dès que tu montes on te descend (Descend)
XXX sobald du aufsteigst, wirst du runtergemacht (Runtergemacht)
Elle ne peut pas me dire "non"(Non)
Sie kann mir nicht "Nein" sagen (Nein)
Parce que ma beauté est blessante (Blessante)
Weil meine Schönheit verletzend ist (Verletzend)
Même si elle dit que tu XXX
Auch wenn sie sagt, dass du XXX
XXX dès que tu montes on te descend (Descend)
XXX sobald du aufsteigst, wirst du runtergemacht (Runtergemacht)





Writer(s): Abou Debeing, Dany Synthé


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.