Paroles et traduction Abou Debeing feat. Niro - Tu sers à rien
Liberta
oh
oui
qu′est-ce
que
je
t'aime
Свобода
о
да,
что
я
люблю
тебя
Dans
le
pe-ra
y
a
qu′une
règle,
faut
que
je
les
saigne
В
pe-ra
есть
только
одно
правило:
я
должен
пролить
на
них
кровь
La
meilleure
arme
dans
la
tête,
oui
je
le
sais
Лучшее
оружие
в
голове,
да,
я
это
знаю
On
fait
du
cash
et
toi
Мы
зарабатываем
деньги,
а
ты
Tu
sers
à
tchi
(t'sers
à
quoi)
Ты
служишь
чи
(для
чего
ты
служишь)
Mon
renoi
tu
sers
à
tchi
(t'sers
à
quoi)
Мой
северный
олень,
ты
служишь
чи
(для
чего
ты
служишь)
Tu
sers
à
tchi
(t′sers
à
quoi)
Ты
служишь
чи
(для
чего
ты
служишь)
Mon
rebeu
tu
sers
à
tchi
(t′sers
à
quoi)
Мой
ребе,
ты
служишь
чи
(чему
служишь)
Viens
faire
un
tour
ici
y
a
qu'les
tits-pe
qui
restent
innocents
Приезжай
погулять,
здесь
есть
только
сиськи,
которые
остаются
невинными
T′faire
fumer
par
gourmandise,
ils
disent
"on
meurt
ensemble"
Заставляя
тебя
курить
от
жадности,
они
говорят
:"
мы
умрем
вместе"
Ils
trahissent
leurs
familles
imagine
si
t'as
pas
leurs
sang
Они
предают
свои
семьи
представь,
если
в
тебе
нет
их
крови
Pourquoi
ils
t′font
la
bise
quand
tu
les
baises
quand
t'as
pas
leur
temps
Почему
они
поцелуют
тебя,
когда
ты
трахаешь
их,
когда
у
тебя
нет
на
это
времени
On
parle
pas
beaucoup,
un
mot
d′travers
chez
nous
égal
un
coup
d'serpette
Мы
мало
разговариваем,
одно
неосторожное
слово
в
нашем
доме
равносильно
удару
змеи
Rien
dans
la
tête
attends
qu'ça
tire
pour
t′mettre
du
plomb
dans
la
cervelle
Ничего
в
твоей
голове
не
ждет,
пока
оно
выстрелит,
чтобы
влить
свинец
тебе
в
мозги
Chacun
sa
vie,
si
t′es
ravi
quand
les
condés
nous
interpellent
У
каждого
своя
жизнь,
если
ты
в
восторге,
когда
графы
бросают
нам
вызов
Sans
remords
j'te
souhaite
pas
la
mort,
j′te
souhaite
la
hess
en
perpète
Без
угрызений
совести
я
не
желаю
тебе
смерти,
я
желаю
тебе
вечного
Гесса
Tu
sers
à
rien
à
part
sucer
comme
une
tchoin
qui
a
ses
gles-rè
Ты
ни
на
что
не
годен,
кроме
как
сосать,
как
чоин,
у
которого
есть
свои
недостатки.
C'est
pas
des
arabes,
c′est
des
beurettes,
série
d'levrettes
dans
leurs
soeurettes
Это
не
арабы,
это
бабенки,
серия
собачек
в
их
сестренках
Il
faut
pas
s′leurrer,
compter
sur
eux
pour
t'assurer,
gros
tu
l'sauras
Ты
не
должен
обманывать
себя,
положись
на
них,
чтобы
убедиться,
толстяк,
ты
узнаешь
L′jour
où
t′auras
plus
le
pe-ra,
tu
seras
plus
rien,
c'est
déplorable
В
тот
день,
когда
у
тебя
закончится
Пе-РА,
ты
останешься
никем,
это
прискорбно
Laisse
tomber
les
politesse
Оставь
вежливость
в
покое
Comment
a-t-il
pu
oser
les
trahir
pour
des
jolies
fesses
Как
он
мог
осмелиться
предать
их
ради
красивой
задницы
J′imagine
pas
pour
de
l'oseille
Я
не
думаю,
что
из-за
щавеля
T′es
pas
la
bienvenue
fe
dar,
tu
peux
rester
chez
oit,
chez
oit
Тебе
не
рады,
Вера,
ты
можешь
остаться
в
МОТ,
в
МОТ
3arbi
véritable
qui
tape
pas
dans
la
one,
c'est
oim
3 Настоящий
Арби,
который
стучит
не
в
одну,
а
в
другую,
- это
мом
Eh
avant
l′heure,
t'as
dit
oui,
on
dira
non
Эх,
раньше
времени
ты
сказал
"Да",
мы
скажем
"нет".
On
a
fait
shab,
on
t'a
cru,
on
t′sourit
même
si
ça
ment
Мы
провели
шабаш,
мы
поверили
тебе,
мы
улыбаемся
тебе,
даже
если
это
ложь
À
l′écouter,
il
fait
du
sale,
zahma
il
fait
du
biff
à
mort
Слушая
его,
он
ведет
себя
грязно,
захма,
он
ведет
себя
отвратительно
до
смерти
Zahma
il
devait
jouer
au
Real,
il
s'est
fait
les
ligaments
Захма,
он
должен
был
играть
в
"Реале",
он
повредил
связки
Oh
là
là,
oh
là
là,
j′parle
en
euros
couramment
О,
там,
о,
там,
я
свободно
говорю
на
Евро
En
Sterlings,
en
dollars,
en
dirhams
évidemment
В
стерлингах,
долларах,
очевидно,
в
дирхемах
Mon
kho
m'a
dit
faut
pas
parler
pour
rien
dire
ça
évite
la
merde
Мой
КХО
сказал
мне,
что
не
нужно
говорить
ни
о
чем,
чтобы
не
сказать,
что
избегает
дерьма
Là
j′ai
pas
l'temps,
assez
parlé,
pose
le
khalis
et
nique
ta
mère
woh
Сейчас
у
меня
нет
времени,
хватит
разговоров,
положи
Халис
и
трахни
свою
мать,
во
Liberta
oh
oui
qu′est-ce
que
je
t'aime
Свобода
о
да,
что
я
люблю
тебя
Dans
le
pe-ra
y
a
qu'une
règle,
faut
que
je
les
saigne
В
pe-ra
есть
только
одно
правило:
я
должен
пролить
на
них
кровь
La
meilleure
arme
dans
la
tête,
oui
je
le
sais
Лучшее
оружие
в
голове,
да,
я
это
знаю
On
fait
du
cash
et
toi
Мы
зарабатываем
деньги,
а
ты
Tu
sers
à
tchi
(t′sers
à
quoi)
Ты
служишь
чи
(для
чего
ты
служишь)
Mon
renoi
tu
sers
à
tchi
(t′sers
à
quoi)
Мой
северный
олень,
ты
служишь
чи
(для
чего
ты
служишь)
Tu
sers
à
tchi
(t'sers
à
quoi)
Ты
служишь
чи
(для
чего
ты
служишь)
Mon
rebeu
tu
sers
à
tchi
(t′sers
à
quoi)
Мой
ребе,
ты
служишь
чи
(чему
служишь)
Yeah,
me
check
pas
si
tu
t'torches
avec
la
main
droite
(pute)
Да,
не
проверяй
меня,
поджигаешь
ли
ты
себя
правой
рукой
(шлюха)
J′vais
la
baiser
si
c'est
une
escorte
mais
je
la
payerai
a-p
(pute)
Я
собираюсь
поцеловать
ее,
если
она
эскорт,
но
я
заплачу
ей
а-п
(шлюха)
Tu
parles
fort,
tu
frappes
au
torse
comme
un
gorille
(pute)
Ты
громко
говоришь,
бьешь
себя
по
туловищу,
как
горилла
(шлюха)
Mais
tu
fais
l′singe
quand
ça
s'corse
tu
veux
qu'on
gole-ri
Но
ты
ведешь
себя
как
обезьяна,
когда
это
происходит,
ты
хочешь,
чтобы
мы
смеялись
J′mesure
ta
force
comme
un
Sayen
Я
измеряю
твою
силу,
как
Сайен,
Tu
vides
tes
poches
pour
des
puteries
Ты
опустошаешь
свои
карманы
из-за
шлюх
J′me
fais
deux
trois
paillettes,
4+7= AK,
abruti
Я
делаю
себе
две
тройки
блесток,
4+7= АК,
придурок
J'ai
pris
ma
décision
j′les
baise
tous
avec
précision
Я
принял
решение,
я
точно
поцелую
их
всех
Pas
besoin
d'marabout
d′prédictions,
averse
de
balles
en
prévision,
woh
Не
нужно
марабу
прогнозов,
ливня
пуль
в
ожидании,
воу
La
mala
n's′achète
pas,
toi
t'es
endetté
Плохое
нельзя
купить,
ты
влез
в
долги
Debeing,
Niro
en
D,
j'ai
pas
la
grosse
tête,
j′suis
entêté,
woh
Черт
возьми,
Ниро
В
D,
у
меня
не
такая
большая
голова,
я
упрям,
во
Dans
l′pe-ra
et
dans
la
rue
j'ai
chiffré
На
улице
и
на
улице
я
зашифровал
Celui
qui
pense
que
j′ai
pas
d'couilles
va
s′faire
bifler,
woh
Тот,
кто
думает,
что
у
меня
нет
яиц,
будет
раздвоен,
воу
Quand
tu
vois
ma
dégaine
t'es
briefé,
woh
Когда
ты
видишь,
как
я
напрягаюсь,
ты
получаешь
инструктаж,
Ух
ты
Dolce
Gabbana,
Gucci
j′suis
griffé,
woh
Дольче
Габбана,
Гуччи,
я
поцарапан,
воу
À
l'entrée
du
club
que
des
gibiers
blessés,
woh
У
входа
в
клуб
только
раненые
игроки,
воу
J'arrive
j′fais
pas
là
queue,
tu
veux
te
greffer
Я
иду,
я
не
стою
в
очереди,
ты
хочешь
сделать
прививку
Je
veux
tout
l′VIP,
pas
d'coloc′,
tu
gigotes,
on
t'chicote
Мне
нужен
весь
VIP-персонал,
никаких
соседей
по
комнате,
ты
ерзаешь,
мы
тебя
дразним
T′as
ssé-pi
dans
ta
culotte,
ta
gueule
c'est
un
monologue
У
тебя
ссе-Пи
в
трусиках,
заткнись,
это
монолог.
Seum
dans
les
chromosomes,
j′ai
montré
mes
crocs
aux
hommes
Уплотнение
в
хромосомах,
я
показала
мужчинам
свои
клыки
Sur
mes
terres
comme
un
autogoal,
viens
on
s'place
dans
l'octogone
На
моей
земле,
как
автогол,
давай,
мы
встанем
в
восьмиугольник
Quand
t′es
une
star
pas
besoin
d′starifier
(pute)
Когда
ты
звезда,
тебе
не
нужно
стареть
(шлюха)
Quand
t'es
gang
pas
besoin
d′gangifier
(pute)
Когда
ты
в
банде,
тебе
не
нужно
вступать
в
банду
(шлюха)
J'sors
de
boîte,
rodéo,
j′roule
en
pleins
phares
(pute)
Я
выхожу
из
игры,
на
родео,
еду
при
ярком
свете
фар
(шлюха)
Le
samedi
soir
Mondeo
danse
avec
les
shtars
Субботним
вечером
Мондео
танцует
со
штарами
Liberta
oh
oui
qu'est-ce
que
je
t′aime
Свобода
о
да,
что
я
люблю
тебя
Dans
le
pe-ra
y
a
qu'une
règle,
faut
que
je
les
saigne
В
pe-ra
есть
только
одно
правило:
я
должен
пролить
на
них
кровь
La
meilleure
arme
dans
la
tête,
oui
je
le
sais
Лучшее
оружие
в
голове,
да,
я
это
знаю
On
fait
du
cash
et
toi
Мы
зарабатываем
деньги,
а
ты
Tu
sers
à
tchi
(t'sers
à
quoi)
Ты
служишь
чи
(для
чего
ты
служишь)
Mon
renoi
tu
sers
à
tchi
(t′sers
à
quoi)
Мой
северный
олень,
ты
служишь
чи
(для
чего
ты
служишь)
Tu
sers
à
tchi
(t′sers
à
quoi)
Ты
служишь
чи
(для
чего
ты
служишь)
Mon
rebeu
tu
sers
à
tchi
(t'sers
à
quoi),
hey
Мой
ребе,
ты
служишь
чи
(чему
служишь),
Эй
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Abou Debeing, Niro, Stan E
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.