Paroles et traduction Abou Tall - Bonita
J′ai
besoin
de
toi
dans
ma
life
I
need
you
in
my
life
Bonita
Beautiful
Bonita
Beautiful
Hum
hum
hum
Hum
hum
hum
Yeah,
tu
l'sais
bien
t′es
pas
la
première
à
qui
j'fais
la
cour
Yeah,
you
know
you're
not
the
first
I've
courted
Han,
et
t'es
pas
du
genre
à
laisser
n′importe
qui
t′appeler
mon
amour
And
you're
not
the
type
to
let
anyone
call
you
my
love
Han,
oui,
je
sais
beaucoup
d'hommes
t′ont
blessée
donc
t'a
fermée
ton
cœur
à
double
tour
Yeah,
I
know
many
men
have
hurt
you,
so
you've
locked
your
heart
away
Yeah,
je
sais
comment
me
comporter,
je
peux
régler
tes
problèmes
à
la
source
Yeah,
I
know
how
to
behave,
I
can
fix
your
problems
at
the
source
Yeah,
je
ne
te
demande
que
de
la
confiance
Yeah,
all
I
ask
of
you
is
trust
De
la
confiance
Trust
Je
passerai
les
étapes
dans
le
bon
sens
I'll
take
the
steps
in
the
right
direction
J′saurai
te
redonner
ton
importance
I'll
know
how
to
give
you
back
your
importance
Me
remercie
pas,
ce
n'est
qu′une
question
de
bon
sens
Don't
thank
me,
it's
just
common
sense
Tu
cherches
stabilité
You're
looking
for
stability
Sécurité
Security
Une
relation
équilibrée
A
balanced
relationship
Si
t'es
sûre
de
tes
qualités
If
you're
sure
of
your
qualities
Toutes
mes
ex
seront
éliminées
All
my
exes
will
be
eliminated
Fais-moi
signe
quand
t'es
décidée
Give
me
a
sign
when
you've
decided
Je
saurai
t′attendre
I'll
know
how
to
wait
for
you
J′serais
ravi
d'être
ton
élève
si
ton
cœur
est
à
prendre,
chich
I'd
be
happy
to
be
your
student
if
your
heart
is
up
for
grabs,
babe
J′ai
besoin
de
toi
dans
ma
life
(Bonita,
Bonita)
I
need
you
in
my
life
(Beautiful,
Beautiful)
Bonita
(Bonita)
Beautiful
(Beautiful)
Bonita
(Bonita)
Beautiful
(Beautiful)
Hum
hum
(Ay'
yaya
yaie)
Hum
hum
(Ay'
yaya
yaie)
Je
veux
briser
ton
cœur
de
glace
(Corazón)
I
want
to
break
your
heart
of
ice
(Corazón)
Bonita
(Bonita)
Beautiful
(Beautiful)
Bonita
(Bonita)
Beautiful
(Beautiful)
Hum
hum
hum
yeah
Hum
hum
hum
yeah
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
J′ai
besoin
d'une
grande
femme
(J′ai
besoin
d'une
grande
femme)
I
need
a
great
woman
(I
need
a
great
woman)
Pour
faire
de
moi
un
grand
homme
(Pour
faire
de
moi
un
grand
homme)
To
make
me
a
great
man
(To
make
me
a
great
man)
De
celles
qui
savent
trouver
les
mots
rendant
plus
fort,
celles
grâce
auxquelles
on
accomplit
de
grandes
choses
(grandes
choses)
The
kind
who
knows
how
to
find
the
words
that
make
you
stronger,
the
kind
thanks
to
whom
you
accomplish
great
things
(great
things)
T'essaies
pas
d′être
la
plus
belle
mais
la
plus
respectable
You
don't
try
to
be
the
most
beautiful,
but
the
most
respectable
Et
c′est
ce
que
j'aime
chez
toi
And
that's
what
I
love
about
you
Tu
sais
ce
que
tu
vaux,
qu′il
y
en
a
pas
dix
comme
toi
You
know
what
you're
worth,
that
there
aren't
ten
like
you
Babe,
c'est
ce
que
j′aime
chez
toi
Babe,
that's
what
I
love
about
you
Tu
veux
de
l'avant
(Bonita)
You
want
to
move
forward
(Beautiful)
T′es
consciente
que
tu
n'as
plus
vingt
printemps
(Bonita)
You're
aware
that
you're
no
longer
twenty
years
old
(Beautiful)
Tu
laisseras
personne
jouer
avec
ton
temps
(Bonita)
You
won't
let
anyone
waste
your
time
(Beautiful)
À
part
celui
qui
te
fera
des
enfants
(Bonita)
Except
the
one
who
will
give
you
children
(Beautiful)
J'te
promettrai
pas
la
lune,
d′toute
façon
tu
m′croirais
pas
I
won't
promise
you
the
moon,
you
wouldn't
believe
me
anyway
Toi,
t'es
une
vraie,
j′te
dois
le
comportement
adéquat
You,
you're
a
real
one,
I
owe
you
the
appropriate
behavior
J'ai
trop
d′classe
pour
courir
après
les
plus
belles
femmes
I
have
too
much
class
to
chase
after
the
most
beautiful
women
Non,
j'suis
juste
un
homme
qui
serait
fier
de
marcher
avec
oit
No,
I'm
just
a
man
who
would
be
proud
to
walk
with
you
J′ai
besoin
de
toi
dans
ma
life
(Bonita,
Bonita)
I
need
you
in
my
life
(Beautiful,
Beautiful)
Bonita
(Bonita)
Beautiful
(Beautiful)
Bonita
(Bonita)
Beautiful
(Beautiful)
Hum
hum
(Ay'
yaya
yaie)
Hum
hum
(Ay'
yaya
yaie)
Je
veux
briser
ton
cœur
de
glace
(Corazón)
I
want
to
break
your
heart
of
ice
(Corazón)
Bonita
(Bonita)
Beautiful
(Beautiful)
Bonita
(Bonita)
Beautiful
(Beautiful)
Hum
hum
hum
yeah
Hum
hum
hum
yeah
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.