Paroles et traduction Above & Beyond feat. Veronica Blume - Night Light - Spoken Word with Veronica Blume

Night Light - Spoken Word with Veronica Blume

El cuerpo me habla en su idioma sutil
Más allá de la sensación física hay una voz que me susurra
Un susurro magnético, volátil a veces, presente siempre

Me rindo
Solo escucho, con la curiosidad de la niña que fui y sigue aquí
Y con la presencia de la mujer que soy, aquí estoy

Te escucho
Te siento
Y a veces huyo, me escapo, pero vuelvo

Porque aquí siento, he sentido y sigo sintiendo
Quiero escuchar toda mi verdad, deseo fundirme con ese susurro
Escucho y la magia me habla

Me rindo
Suavizo los cantos
Sostengo la escencia y me dejo sostener por la confianza

Respiración
Cójeme de la mano, guíame
Tú abres el camino
Respiro
Y el aire entra despacio
Me llena
No hay vacío en esta plenitud
Retengo
La energía se instala en cada célula

Un cielo estrellado y un corazón agradecido
El aire sale, me limpia, me libera

Ночной свет - Слова Вероники Блюм

Мое тело говорит со мной на своем тонком языке.
Помимо физических ощущений, есть голос, который шепчет мне.
Магнитный шепот, иногда неуловимый, но всегда присутствующий.

Я сдаюсь.
Я просто слушаю, с любопытством той девочки, которой я была и которой всё ещё остаюсь.
И с осознанием той женщины, которой я являюсь, вот я здесь.

Я слышу тебя.
Я чувствую тебя.
Иногда я убегаю, скрываюсь, но возвращаюсь.

Потому что здесь я чувствую, чувствовала и продолжаю чувствовать.
Я хочу услышать всю свою правду, я желаю слиться с этим шепотом.
Я слушаю, и магия говорит со мной.

Я сдаюсь.
Смягчаю углы.
Храню суть и позволяю доверию поддерживать меня.

Дыхание.
Возьми меня за руку, веди меня.
Ты открываешь путь.
Я дышу.
И воздух медленно входит.
Наполняет меня.
Нет пустоты в этой полноте.
Я задерживаю.
Энергия проникает в каждую клетку.

Звездное небо и благодарное сердце.
Воздух выходит, очищает меня, освобождает.