Paroles et traduction Above & Beyond feat. Oceanlab - Secret

Secret

I don't know why
I see the truth in every line
Call me naive
But I would rather believe

And when I look into your eyes
I've seen an awful low of lies
You hide behind
You know I know what it means
To be fraying at the seams
Out of my mind

If I tell you a secret (If I tell you a secret)
Will you promise to keep it? (Will you promise to keep it?)
Keep it close to your heart? (Keep it close and)
And never tell a soul?
And it's hell trying to keep it (And it's hell trying to keep it)
It tears right through my heart (It tears right through)
And it swallows me whole

I don't know why
I feel my faith is on the line
How things appear
Seem to be ever unclear

And when I look into your eyes
I've seen an awful low of lies
You hide behind
You know I know what it means
To be fraying at the seams
Out of my mind

If I tell you a secret (If I tell you a secret)
Will you promise to keep it? (Will you promise to keep it?)
Keep it close to your heart? (Keep it close and)
And never tell a soul?
And it's hell trying to keep it (And it's hell trying to keep it)
It tears right through my heart (It tears right through)
And it swallows me whole

If I tell you a secret (If I tell you a secret)
Will you promise to keep it? (Will you promise to keep it?)
Keep it close to your heart? (Keep it close and)
And never tell a soul? (Never tell a soul)
And it's hell trying to keep it (And it's hell trying to keep it)
It tears right through my heart (It tears right through)
And it swallows me whole

If I tell you a secret
Will you promise to keep it?
Keep it close and
Never tell a soul (Never tell a soul)
And it's hell trying to keep it
It tears right through
And it swallows me whole

If I tell you a secret
Will you promise to keep it?
Keep it close and
Never tell a soul (Never tell a soul)
And it's hell trying to keep it
It tears right through
And it swallows me whole

Секрет

Я не знаю, почему
Я вижу правду в каждой строчке
Назови меня наивной
Но я предпочту верить

И когда я смотрю в твои глаза
Я вижу ужасно много лжи
Ты прячешься за ней
Ты знаешь, я знаю, что значит
Трещать по швам
Сходить с ума

Если я расскажу тебе секрет (Если я расскажу тебе секрет)
Пообещаешь сохранить его? (Пообещаешь сохранить его?)
Сохранить его в своем сердце? (Сохранить его в своем сердце и)
И никогда никому не рассказывать?
И это ад, пытаться сохранить его (И это ад, пытаться сохранить его)
Он разрывает мое сердце (Он разрывает его на части)
И поглощает меня целиком

Я не знаю, почему
Я чувствую, что моя вера на грани
Как все выглядит
Кажется всегда неясным

И когда я смотрю в твои глаза
Я вижу ужасно много лжи
Ты прячешься за ней
Ты знаешь, я знаю, что значит
Трещать по швам
Сходить с ума

Если я расскажу тебе секрет (Если я расскажу тебе секрет)
Пообещаешь сохранить его? (Пообещаешь сохранить его?)
Сохранить его в своем сердце? (Сохранить его в своем сердце и)
И никогда никому не рассказывать?
И это ад, пытаться сохранить его (И это ад, пытаться сохранить его)
Он разрывает мое сердце (Он разрывает его на части)
И поглощает меня целиком

Если я расскажу тебе секрет (Если я расскажу тебе секрет)
Пообещаешь сохранить его? (Пообещаешь сохранить его?)
Сохранить его в своем сердце? (Сохранить его в своем сердце и)
И никогда никому не рассказывать? (Никогда никому не рассказывать?)
И это ад, пытаться сохранить его (И это ад, пытаться сохранить его)
Он разрывает мое сердце (Он разрывает его на части)
И поглощает меня целиком

Если я расскажу тебе секрет
Пообещаешь сохранить его?
Сохранить его в своем сердце и
Никогда никому не рассказывать? (Никогда никому не рассказывать?)
И это ад, пытаться сохранить его
Он разрывает мое сердце на части
И поглощает меня целиком

Если я расскажу тебе секрет
Пообещаешь сохранить его?
Сохранить его в своем сердце и
Никогда никому не рассказывать? (Никогда никому не рассказывать?)
И это ад, пытаться сохранить его
Он разрывает мое сердце на части
И поглощает меня целиком